Traduzione del testo della canzone When Love Is Calling - MC Erik & Barbara

When Love Is Calling (originale)

When love is calling, listen
Her voice is your command
When love is calling, listen
Greet her with heart in hand
When love is calling, listen
This is your only chance
To fill your life with pleasure
It could be now or never
When love is calling
It will come to you softly
Like a flower in a stream
When love is calling
The scenery changes
To a story from a dream
When love is calling
It will tell you
How to find me, where I am honey
In this crazy world of promises broken
In this crazy world of strange desire
When love is calling
So follow your heart
And come back to the one, who loves you
So follow your heart
Our dreams are written in the stars above you
So follow your heart
I will fill all your days with love
So follow your heart
I will give you all I have
When love is calling
You turn away from her
And you try hard to resist
When love is calling
Try to remember
Nothing’s stronger than a kiss
When love is calling
It will tell you
How to find me, where I am honey
In this crazy world of promises broken
In this crazy world of strange desire

When Love Is Calling (traduzione)

Quando l'amore chiama, ascolta
La sua voce è il tuo comando
Quando l'amore chiama, ascolta
Salutala con il cuore in mano
Quando l'amore chiama, ascolta
Questa è la tua unica possibilità
Per riempire la tua vita di piacere
Potrebbe essere ora o mai più
Quando l'amore chiama
Verrà da te dolcemente
Come un fiore in un ruscello
Quando l'amore chiama
Lo scenario cambia
A una storia da un sogno
Quando l'amore chiama
Te lo dirà
Come trovarmi, dove sono tesoro
In questo pazzo mondo di promesse infrante
In questo pazzo mondo di strano desiderio
Quando l'amore chiama
Quindi segui il tuo cuore
E torna da colui che ti ama
Quindi segui il tuo cuore
I nostri sogni sono scritti nelle stelle sopra di te
Quindi segui il tuo cuore
Riempirò tutti i tuoi giorni con amore
Quindi segui il tuo cuore
Ti darò tutto ciò che ho
Quando l'amore chiama
Ti allontani da lei
E ti sforzi di resistere
Quando l'amore chiama
Prova a ricordare
Niente è più forte di un bacio
Quando l'amore chiama
Te lo dirà
Come trovarmi, dove sono tesoro
In questo pazzo mondo di promesse infrante
In questo pazzo mondo di strano desiderio