Traduzione del testo della canzone Tunes Splits the Atom - MC Tunes, 808 State

Tunes Splits the Atom (originale)

I’m gonna loosen my lungs
Take a breath
And express
Three quarters of your mind
The tunes will possess
Your only capable thought is a function
The hunger to dance and cause
Human combustion
Make it bang, combinating with slang
Manchester the dance capital of England
The way I swing is close to a sin
Unleash vocal domination like Hendrix on strings
Lyrical, miracle poetical chatter
The raps beefed as the chat gets fatter
You drool at the sound of my lyrical feast
The snare drums the pulls, my tempo’s the heart beat
I take root like a weed in summer soil
Ruff like a Popeye and my microphone’s my Olive Oil
Now as I recharge my vocal cords
I’ll take a pause, 4 seconds to break
As I collect my applause
People get up and get on one, speed is my style
My tongue is the stun gun
I leave jams confused state of panic manic
I’m frantic some say satanic
But that’s chat, I don’t need the spirit of life is feed
Direct attention to the pattern of the drum boil
Delivering tracks for the pleasure of disc jocks
Tunes is here to breathe life into hip-hop
Cool, smooth, but I am hot
Yo
The deeper we get, people relate and sweat
Banging beats for bass for rap with a concept
The way I word my lines my boys kick hard
Booming and bubbling make the ladies say good god
Punks start to front they get verbally scared
Rap selection like shorts and I hold the card
This is the count-down
Systematically melt down
Make you dizzy you’re deluded when you come around
Delete my spell your body rushes when I excel
Make you boogie and your head propel
Now one second excuse me while I style
Collect my thoughts and check my profile
Again I have begun lyrical fun, play my voice
Like the notes on a steel drum
Energy magnet, human conductor
Rap maniac, female seductor
Girls start wiggling, jiggling, giggling
To the Tunes and leave them considering who is the new
Rave, rhyme, genius, mysterious
My tempo’s oblivious
Flesh and bone, Dictaphone vocal tone is my thing
So I can differ from a pop clone
5' 8″ with dimples crush punks likes pimples
Rhyme’s quick but my samples are simple
So concentrate, meditate
Please relate to the state of 808, and combinate
Escalate to a break so you can groove, but get
Heavy like a lead weight
Release my beef
Erase grief
I am the chief
Rock my rhymes and leave punks deceased
Receive vibes from minds I have caressed
Lay jams flat and put bodies to rest
I trade letters send and bend them
Deliver heat, as my DJ blends them
Now I got 2 seconds to break
Take it easy as I translate
I am rated for my rhyme and steel plated lines
Punk you go for yours as I go for mine
Crack heads like eggs on concrete
Freak out like a dog in a field of sheep
Dislocate your feet, make the beat complete
Suckle my lyrics like a lamb to a teat
But don’t step too close ‘cause
Your footing might slip
Trip, fall on you ass and still try to talk shit
Then I will vocally victimise verbally
Emphasize the nature of the beast
With a musical compromise
Between Darren, Price, Massey, and Barker
Built like volcano, the talents the lava, yeah
Now here’s the last count down
As I end it on one

Tunes Splits the Atom (traduzione)

Allenterò i miei polmoni
Prendi un respiro
Ed esprimere
Tre quarti della tua mente
Le melodie possederanno
Il tuo unico pensiero capace è una funzione
La fame di danzare e provocare
Combustione umana
Fallo bang, combinandolo con lo slang
Manchester la capitale della danza dell'Inghilterra
Il modo in cui dondolio è vicino a un peccato
Scatena il dominio vocale come Hendrix agli archi
Chiacchiere liriche, poetiche miracolose
I rap si sono rafforzati man mano che la chat diventa più grassa
Sbagli al suono della mia festa lirica
Il rullante ti tira, il mio ritmo è il battito del cuore
Metto radici come un'erbaccia nel terreno estivo
Ruff come un Popeye e il mio microfono è il mio olio d'oliva
Ora, mentre ricarico le mie corde vocali
Mi prenderò una pausa, 4 secondi per interrompere
Mentre raccolgo i miei applausi
Le persone si alzano e salgono, la velocità è il mio stile
La mia lingua è la pistola stordente
Lascio marmellate confuse, stato di panico maniaco
Sono frenetico, alcuni dicono satanico
Ma questa è chat, non ho bisogno che lo spirito della vita sia nutrito
Dirigere l'attenzione sullo schema dell'ebollizione del tamburo
Fornire brani per il piacere dei disc jockey
Tunes è qui per dare vita all'hip-hop
Fresco, liscio, ma io sono caldo
Yo
Più entriamo in profondità, le persone si relazionano e sudano
Battiti sbattuti per il basso per il rap con un concetto
Il modo in cui scrivo le mie battute i miei ragazzi scalciano forte
Boom e spumeggiante fanno dire alle donne buon dio
I punk iniziano a fronteggiarsi e si spaventano verbalmente
Selezione rap come pantaloncini e io tengo la carta
Questo è il conto alla rovescia
Sciogliere sistematicamente
Ti fanno venire le vertigini quando vieni in giro
Elimina il mio incantesimo, il tuo corpo si precipita quando eccello
Ti fanno boogie e la tua testa spinge
Ora scusami un secondo mentre faccio lo stile
Raccogli i miei pensieri e controlla il mio profilo
Di nuovo ho iniziato a divertirmi con i testi, suona la mia voce
Come le note su un tamburo d'acciaio
Magnete energetico, conduttore umano
Maniaca del rap, seduttrice femminile
Le ragazze iniziano a dimenarsi, a tremare, a ridacchiare
Ai Tunes e lasciali considerare chi è il nuovo
Rave, rima, genio, misterioso
Il mio tempo è ignaro
Carne e ossa, il tono vocale del dittafono è la mia passione
Quindi posso differire da un clone pop
5' 8″ con fossette a schiacciare i punk piacciono i brufoli
La rima è veloce ma i miei campioni sono semplici
Quindi concentrati, medita
Si prega di fare riferimento allo stato dell'808 e combinare
Passa a una pausa in modo da poterti divertire, ma ottieni
Pesante come un peso di piombo
Rilascia il mio manzo
Cancella il dolore
Sono il capo
Scuoti le mie rime e lascia i punk deceduti
Ricevi vibrazioni dalle menti che ho accarezzato
Appoggia le marmellate e metti a riposo i corpi
Le lettere di scambio le invio e le piego
Fornisci calore, mentre il mio DJ li mescola
Ora ho 2 secondi per interrompere
Vacci piano mentre traduco
Sono valutato per le mie rime e le linee placcate in acciaio
Punk tu vai per il tuo come io vado per il mio
Rompi le teste come uova sul cemento
Scatenati come un cane in un campo di pecore
Disloca i tuoi piedi, completa il ritmo
Allatta i miei testi come un agnello a una tettarella
Ma non avvicinarti troppo perché
Il tuo passo potrebbe scivolare
Inciampa, cadi sul tuo culo e prova ancora a parlare di merda
Quindi vittimizzerò vocalmente verbalmente
Sottolinea la natura della bestia
Con un compromesso musicale
Tra Darren, Price, Massey e Barker
Costruito come un vulcano, i talenti sono la lava, sì
Ora ecco l'ultimo conto alla rovescia
Mentre lo concludo su uno