Traduzione del testo della canzone Cerquita De Mi - MDNTZ, LIA, Jostin Paul

Cerquita De Mi (originale)

Te quiero bien cerquita de mi
Te juro que voy a ser feliz
Es que yo te quiero a ti (nomá', nomá')
No te quiero soltar (jamá', jamá')
Te quiero bien cerquita de mi
Te juro que voy a ser feliz
Es que yo te quiero a ti (nomá', nomá')
No te quiero soltar (jamá', jamá')
Te quiero bien cerquita de mi
Te juro que voy a ser feliz
Es que yo te quiero a ti (nomá', nomá')
No te quiero soltar (jamá', jamá')
Te quiero bien cerquita de mi
Te juro que voy a ser feliz
Sigo pensando en tu boca y en tu cuerpo
En la manera en que tu piel me quema lento
En el ángulo perfecto o-oh
Te lo juro no te miento o-oh
Me he alejado del amor porque me pone mal
Pero la forma en que me mira (eso no es normal)
Que me hace quererte ma-aás, me llama
Me llama invitándome a pecar
Tu ya rompiste nuestra venda-ah
Me invadiste todo el sistema
Es que no existe otro hombre para mi, que me
Pueda hacer sentir lo que tu me hace' sentir
Es que yo te quiero a ti (nomá', nomá')
No te quiero soltar (jamá', jamá')
Te quiero bien cerquita de mi
Te juro que voy a ser feliz
Es que yo te quiero a ti (nomá', nomá')
No te quiero soltar (jamá', jamá')
Te quiero bien cerquita de mi
Te juro que voy a ser feliz
No quiero alejarme de al lado tuyo
Mi felicidad esta a nombre suyo
Lo unico que jode e' mi maldito orgullo
Me siento perdido en este mundo
Pero cuando me besas siento
Que vuelo con los pies en la tierra
Me subes al cielo nose que me hiciste para
Estar adicto a ti solo te quiero para mi
Es que yo te quiero a ti (nomá', nomá')
No te quiero soltar (jamá', jamá')
Te quiero bien cerquita de mi
Te juro que voy a ser feliz
Es que yo te quiero a ti (nomá', nomá')
No te quiero soltar (jamá', jamá')
Te quiero bien cerquita de mi
Te juro que voy a ser muy feliz
Es que yo te quiero a ti (nomá', nomá')
No te quiero soltar (jamá', jamá')
Te quiero bien cerquita de mi
Te juro que voy a ser muy feliz
(Yeh!)

(traduzione)

Ti amo molto vicino a me
Giuro che sarò felice
È che ti amo (noma', noma')
Non voglio lasciarti andare (mai, mai)
Ti amo molto vicino a me
Giuro che sarò felice
È che ti amo (noma', noma')
Non voglio lasciarti andare (mai, mai)
Ti amo molto vicino a me
Giuro che sarò felice
È che ti amo (noma', noma')
Non voglio lasciarti andare (mai, mai)
Ti amo molto vicino a me
Giuro che sarò felice
Continuo a pensare alla tua bocca e al tuo corpo
Nel modo in cui la tua pelle mi brucia lentamente
Con l'angolazione perfetta o-oh
Giuro che non sto mentendo o-oh
Mi sono allontanato dall'amore perché mi fa star male
Ma il modo in cui mi guarda (non è normale)
Ciò che mi fa amare te ma-aás, chiamami
Mi chiama invitandomi a peccare
Hai già rotto la nostra benda-ah
Hai invaso tutto il mio sistema
È che non c'è nessun altro uomo per me, quello
Posso farti sentire quello che tu fai sentire me
È che ti amo (noma', noma')
Non voglio lasciarti andare (mai, mai)
Ti amo molto vicino a me
Giuro che sarò felice
È che ti amo (noma', noma')
Non voglio lasciarti andare (mai, mai)
Ti amo molto vicino a me
Giuro che sarò felice
Non voglio allontanarmi da te
La mia felicità è nel tuo nome
L'unica cosa che incasina è il mio dannato orgoglio
Mi sento perso in questo mondo
Ma quando mi baci mi sento
Volo con i piedi per terra
Mi innalzi in paradiso, non so cosa mi hai fatto
Essendo dipendente da te, ti voglio solo per me
È che ti amo (noma', noma')
Non voglio lasciarti andare (mai, mai)
Ti amo molto vicino a me
Giuro che sarò felice
È che ti amo (noma', noma')
Non voglio lasciarti andare (mai, mai)
Ti amo molto vicino a me
Giuro che sarò molto felice
È che ti amo (noma', noma')
Non voglio lasciarti andare (mai, mai)
Ti amo molto vicino a me
Giuro che sarò molto felice
(Sì!)