Traduzione del testo della canzone Take My Heart - Me & My

Take My Heart (originale)

How can people say
That I have everything
How can people think
That my life is complete
Without you
I have nothing at all
I wish I could go on without you
But this road is so long
They can take my house
They can take my money baby
'Cause I don´t have anything without you
They can make me sing
But it´s only sad songs baby
And no matter what I do
I have nothing
I am nothing
Without you
Everywhere I go
I see you tell me why
I lose control
And my feelings won´t hide
Without you
I´m so lonely, alone
Oh damn how I try to forget you
How I try to move on
Now I found someone
Who try to make me see
It was meant to be
But how can it be
When all I see is you
When I close my eyes
And go to sleep at night
He holds me tight
And I almost cry
'Cause all I feel is you

(traduzione)

Come può dire la gente
Che ho tutto
Come possono pensare le persone
Che la mia vita sia completa
Senza di te
Non ho niente
Vorrei poter andare avanti senza di te
Ma questa strada è così lunga
Possono prendere la mia casa
Possono prendere i miei soldi, tesoro
Perché non ho niente senza di te
Possono farmi cantare
Ma sono solo canzoni tristi baby
E non importa cosa faccio
Non ho niente
Io non sono niente
Senza di te
Ovunque io vada
Vedo che mi dici perché
Perdo il controllo
E i miei sentimenti non si nasconderanno
Senza di te
Sono così solo, solo
Oh, maledizione, come provo a dimenticarti
Come provo ad andare avanti
Ora ho trovato qualcuno
Chi cerca di farmelo vedere
Era destinato ad essere
Ma come può essere
Quando tutto ciò che vedo sei tu
Quando chiudo gli occhi
E vai a dormire la notte
Mi tiene stretto
E quasi piango
Perché tutto ciò che sento sei tu