Traduzione del testo della canzone Köp maj - Medborgarbandet, Thomas Öberg, Moto boy

Köp maj (originale)

Ser upp mot himlen, ser ner på mig själv
För det är omöjligt och ta sig dit upp, helt själv
Och jag har gjort mig ensam en med flit, igen
Fuck it
Det är jag ingen annan, min dörr är öppen
Jag är som en turistbutik i gamla stan, indianjackor på Kiviks marknad
Ingen fattar, det är maffia
Och jag säljer mina tankar som om dom var på rea
Så kom och handla
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Tror du jag kommer tänka tillbaks på det här och tycka det var pinsamt
Jag ska säga en sak, om jag har äran att överleva
Så är det enda bland annat jag kommer ångra
Att jag inte gav mera, jag kunde gett mera
Ser ner på en pöl på marken, ser upp mot mig själv
För det omöjligt att känna sig så låg, helt själv
Det på grund av något eller någon annan
Fuck it
Det är jag ingen annan, min dörr är öppen
Jag är som en turistbutik i gamla stan, indianjackor på Kiviks marknad
Ingen fattar, det är maffia
Och jag säljer mina tankar som om dom var på rea
Så kom och handla
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Tror du jag kommer tänka tillbaks på det här och tycka det var pinsamt
Jag ska säga en sak, om jag har äran att överleva
Så är det enda bland annat jag kommer ångra
Att jag inte gav mera, jag kunde gett mera
Har du verkligen mer och ge?
Ja det har jag!
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta

(traduzione)

Guardando il cielo, guardando me stesso
Perché è impossibile arrivarci, da soli
E mi sono fatto da solo apposta, di nuovo
Fanculo
Non sono nessun altro, la mia porta è aperta
Sono come un negozio per turisti nella città vecchia, giacche indiane al mercato di Kivik
Nessuno capisce, è mafia
E vendo i miei pensieri come se fossero in vendita
Quindi vieni a fare acquisti
Compra un pezzo del mio cuore
Compra un pezzo del mio cuore
Compra un pezzo del mio cuore
Credi che ci penserò su e penserò che è stato imbarazzante
Dirò una cosa, se avrò l'onore di sopravvivere
Questa è l'unica cosa di cui mi pentirò, tra le altre cose
Che non ho dato di più, avrei potuto dare di più
Guardando una pozzanghera per terra, guardando me stesso
Perché è impossibile sentirsi così in basso, da soli
È a causa di qualcosa o qualcun altro
Fanculo
Non sono nessun altro, la mia porta è aperta
Sono come un negozio per turisti nella città vecchia, giacche indiane al mercato di Kivik
Nessuno capisce, è mafia
E vendo i miei pensieri come se fossero in vendita
Quindi vieni a fare acquisti
Compra un pezzo del mio cuore
Compra un pezzo del mio cuore
Compra un pezzo del mio cuore
Credi che ci penserò su e penserò che è stato imbarazzante
Dirò una cosa, se avrò l'onore di sopravvivere
Questa è l'unica cosa di cui mi pentirò, tra le altre cose
Che non ho dato di più, avrei potuto dare di più
Hai davvero altro da dare?
Sì!
Compra un pezzo del mio cuore
Compra un pezzo del mio cuore
Compra un pezzo del mio cuore
Compra un pezzo del mio cuore
Compra un pezzo del mio cuore