Traduzione del testo della canzone To the Eye - Mediavolo

To the Eye (originale)

When the clouds are fluffy one is quick to find
A ladder, a tiger
Showing in the sky, that with the sun setting down
Seems higher, seems wilder
To the eyeThey say that a star that we get to see
Has long blown away and died
But how can this feel true, that is,
To the eyeWhen the heart is empty one just feels his eyes
Get dryer, cause living can be tough
And soon the world around
Seems colder, seems darker and darker
To the eyeThey say that a star that we get to see
Has long blown away and died
But how can this feel true, that is,
To the eyeThey say that the scars that we get to keep
Can induce untruths one might
Consider to be true, that is,
To the eye

To the Eye (traduzione)

Quando le nuvole sono soffici, è facile trovarle
Una scala, una tigre
Mostrando nel cielo, quello con il sole che tramonta
Sembra più alto, sembra più selvaggio
Per l'occhioDicono che una stella che possiamo vedere
È stato spazzato via da tempo ed è morto
Ma come può questo sentirsi vero, cioè,
Per l'occhio Quando il cuore è vuoto, si sentono solo i suoi occhi
Asciugati, perché vivere può essere difficile
E presto il mondo intorno
Sembra più freddo, sembra più scuro e più scuro
Per l'occhioDicono che una stella che possiamo vedere
È stato spazzato via da tempo ed è morto
Ma come può questo sentirsi vero, cioè,
A l'occhioDicono che le cicatrici che possiamo conservare
Può indurre falsità che si potrebbero
Considerare vero, cioè
A gli occhi