Traduzione del testo della canzone Rebuild - Medic

Rebuild (originale)

You’ve been caught in the riptides of all you knew to be true
So you wander into strange lands where the rain still falls when the sky is blue
And you can’t get enough of make believe love
Say you’ll stay when the ruins are all that remain
When our world comes undone, we can rebuild
We belong to the ocean like vagabonds of the shore
A sweet and simple revelation that we’re getting more than we’ve bargained for
So raise your glass to the mysteries of love war and eternity
Say you’ll stay when the ruins are all that remain
When our world comes undone, we can rebuild
We were made like heaven but should the devil come and then we forget
When our world comes undone we can rebuild
Say you’ll stay when the ruins are all that remain
When our world comes undone, we can rebuild
We were made like heaven but should the devil come and then we forget
When our world comes undone we can rebuild

(traduzione)

Sei stato catturato dalle maree di tutto ciò che sapevi essere vero
Quindi vaghi in terre strane dove la pioggia cade ancora quando il cielo è blu
E non ne hai mai abbastanza di far credere all'amore
Dì che rimarrai quando le rovine saranno tutto ciò che rimane
Quando il nostro mondo viene distrutto, possiamo ricostruire
Apparteniamo all'oceano come vagabondi della riva
Una dolce e semplice rivelazione che stiamo ottenendo più di quanto ci aspettassimo
Quindi alza il bicchiere ai misteri della guerra d'amore e dell'eternità
Dì che rimarrai quando le rovine saranno tutto ciò che rimane
Quando il nostro mondo viene distrutto, possiamo ricostruire
Siamo stati fatti come il paradiso, ma se il diavolo venisse e poi ce ne dimentichiamo
Quando il nostro mondo viene distrutto, possiamo ricostruire
Dì che rimarrai quando le rovine saranno tutto ciò che rimane
Quando il nostro mondo viene distrutto, possiamo ricostruire
Siamo stati fatti come il paradiso, ma se il diavolo venisse e poi ce ne dimentichiamo
Quando il nostro mondo viene distrutto, possiamo ricostruire