Traduzione del testo della canzone By Heart Boy - Medikal

By Heart Boy (originale)

AMG Business, by-heart boy
Bɔ me din ma me, MDK, favourite emcees
I swear down, Ghana got it.
I salute!
Shutouts to the godfather dem
EL baaaiby, I respect y’all
EL I’m a beast, I’m a lion
You claiming you better than me, why you lying?
They showing me love from Botswana to SA to Naija
I’m getting messages from Zion, my life is inspiring
Inpadi namo gyebo Louis Figo sef no get game pass me
Hero be the title
EL, I’m an idol
Mass destruction like a riffle, my memory vex (verse) like a Bible
I swear say nobody fi do this,
I fi go off the top in the building cos I’m ruthless,
My fist on your face and I leave you looking like a baby wey just come from
pussy, you toothless
Inpadi make you no vex me chaley,
Put me on repeat and never next me chaley
Skinny nigga but trust me I’m hefty chaley,
Ibi Jah wey dey bless me chaley
So don’t test me chaley
Same question everyday, yɛfrɛ me sɛn?
Beezy
Yow, somebody gimme the keys to the washroom, I got shit to do
Small time I go dey electrify y’all
No be say I dey come pick at you
Your girlfriend just took off her wig
She wan make I jey ma knicker too
She asking of a condom, but I make it plural, condoms, make it two, Swine
Now she be acting like a promoter, Joey let’s get beezy
Joe I’m after the paper, CJ, Grand theft things, no Luigi
Put your coins for susu box inside
Y’all whack pass baseball bats besides
If you figga say your body bad, make you never try meet me
If you really want peace hide
Yɛ frɛ me sɛn?
Me borste intro no aa 10K,
Mo mpo deɛ sɛ anka me no you never be ma level,
Cos I swear tɔ dabi a nana all day,
Me ne Nyame tumi bɔ nkɔmɔ ma ɔkyerɛ me sɛ my son wagye wo din wɔ Bombay
ɛnkyɛ biaa Jupiter nɛbɛ booke wo shows mɛmpɛ aba
Paddie you for nor say omo sa aa nana vim dey
Judge foɔ bribe me, clocke ticke me, time watche me, ouch!
Ohemaa, mepɛ sɛ wo de wo nan gu m’akyi
Take you from the bed to the couch
Hit you in the East and the South
Menngyai ngum anaa sɛ make I put am for your mouth,
Make you never fuck with Obidi pon bede firi sɛ woyɛ mumu kraa, I go fit to
make you shout.
Bede!
Let’s talk about bosses, oh yes oh yes bosses
Talk about profits, losses
Wanna earn or learn courses
What you know about these Guccis and Michael Korses?
Man never forfeit topics
I’m a Capricorn, why you think I came with tropics
I am the problem, solve it, flow like H2O I’m the solvent
They call me Deezy the don, where I’m from
Kids never act like they were born, cos a tool go fi dey pon your bone for your
phone
Nobi fun for the streets
I dey tell you cripple fi run,
Bomboclat, me I stay higher than astronauts,
Manna bad man faster than nascar cars,
Make I roll one, have a feel of Rasta thugs,
You for turn disciple follow these moves, as I drop these banabaaars
Money making machine, frɛ me Criss W-A-double-D-L-E
Them dey claim say them no go love roll plus me, deep inside them dey love we
I no dey worry bout your girl ein moff I de fear say maybe she go break ein
knee,
Cos she de suck pass nigga wey dey get zero for class
Real bad men see what I mean
Pampamsraga, mepɛ ɛto akakraka
Busa Julie wɔ Adabraka, meyɛ magic, abrakadabra
Mennsrakwa, aseɛ hye a yɛn nkanfra
Anyway every ghetto youth be a gift to Ghana
Still dumsor chaley, oh Mahama
Nokorɛ no woka aa yedwawo sɛ cassava
Niggas pii yɛ salaaala.
Too mooorch
Okayyy!
Akye sɛ palago
6 (Yaa Pono’s Style)
Pono biom, welcome to ma area
Mmerewa nɛpaase me codeine
Afei rap nu, Ghana foɔ ankasɛ me na mete so a mede bɛkɔ New Orleans
Yɛse me lines kye, ɛyɛ frytol
Yɛse me flow ne kye, ɛyɛ police
Mmaa ne sɔ ma hanmu s3 light pole
Yɛbesi me head master wɔ Krogiis,
Wemmia me a, me a mebɛ mia woto
Nsɛmfonn kwa, nanso daa mo to
Nobody bad, we bad, enti wo kɔ gyina baabi ka meho nsɛm a metuawo mako
Shuga Kwame se boy no yɛ stubborn,
Shorty I go protect you like condom,
0 16 woyɛ guy paa na wo dubbe
Still niggas da so sa korrgon.
7 (Kofi Kinaata’s Style)
Taadi west side legacy Kofi Kinaata
I present the past
Sɛ entum nnya eziban ndzi a mɛnroshe,
ɔnkyerɛdɛ ɛyɛ fast
Ame ne wo new discussion, father of chat
Awoa, ɛyɛ mother of slack
High grade family, mentum mbɔ no low class
Me nan wɔ rim, Terry Bonchak-a
Mass-a, mekura me license for flow, wɔfrɛm rap driv-er,
Maatase, ɛyɛ john, meyɛ don, wonnfa Caesar dze mma Caesar
ɛwɔ dɛɛ me burne wɔn sharp
Maagye me kerosine, obi mpaase lighter
Wɔn mpɛ dɛ wɔbɛtaase dɛɛ wɔyɛ dum, meyɛ sɔ
Me future yɛ brighter
Bi like the beat finish
Poof!
Swag, swag, swag!

(traduzione)

AMG Business, ragazzo a memoria
Bɔ me din ma me, MDK, presentatori preferiti
Lo giuro, il Ghana ha capito.
Io saluto!
Chiusure al padrino dem
EL baaaiby, vi rispetto tutti
EL Sono una bestia, sono un leone
Ti affermi meglio di me, perché menti?
Mi hanno mostrato amore dal Botswana a SA a Naija
Sto ricevendo messaggi da Sion, la mia vita è stimolante
Inpadi namo gyebo Louis Figo sef no get game pass me
Hero sia il titolo
EL, sono un idolo
Distruzione di massa come un fucile, la mia memoria vex (versetto) come una Bibbia
Giuro che nessuno può farlo,
Vado giù dall'alto dell'edificio perché sono spietato,
Il mio pugno sulla tua faccia e ti lascio come un bambino appena uscito
figa, sdentato
Inpadi non farti vex me chaley,
Mettimi in ripetizione e mai accanto a me chaley
Negro magro ma fidati di me, sono un grosso chaley,
Ibi Jah wey dey mi benedica chaley
Quindi non mettermi alla prova chaley
Stessa domanda ogni giorno, yɛfrɛ me sɛn?
Beezy
Yow, qualcuno mi dia le chiavi del bagno, ho delle cose da fare
Piccola volta che vado a elettrizzarvi tutti
No be dire che io vengono a prenderti
La tua ragazza si è appena tolta la parrucca
Vuole fare anche io jey ma mutandoni
Lei chiede un preservativo, ma io lo faccio plurale, preservativi, ne faccio due, Porco
Ora si comporta come una promotrice, Joey diventiamo beezy
Joe, sto cercando il giornale, CJ, i grandi furti, niente Luigi
Metti le tue monete per la scatola susu all'interno
Inoltre, colpisci tutte le mazze da baseball
Se dici che il tuo corpo è cattivo, non provare mai a incontrarmi
Se vuoi davvero la pace, nasconditi
Yɛ frɛ me sɛn?
Me borste intro no aa 10K,
Mo mpo deɛ sɛ anka me no non sarai mai ma di livello,
Perché giuro che tɔ dabi a nana tutto il giorno,
Me ne Nyame tumi bɔ nkɔmɔ ma ɔkyerɛ me sɛ mio figlio wagye wo din wɔ Bombay
ɛnkyɛ biaa Giove nɛbɛ booke wo mostra mɛmpɛ aba
Paddie per non dire omo sa aa nana vim dey
Il giudice deve corrompermi, fammi ticchettare, il tempo mi guarda, ahi!
Ohemaa, mepɛ sɛ wo de wo nan gu m'akyi
Portarti dal letto al divano
Colpisci a est e a sud
Menngyai ngum anaa sɛ fai in modo che io metta am per la tua bocca,
Non farti mai scopare con Obidi pon bede firi sɛ woyɛ mumu kraa, vado adatto a
farti urlare.
Beda!
Parliamo di capi, oh sì oh sì capi
Parla di profitti, perdite
Vuoi guadagnare o imparare corsi
Cosa sai di questi Gucci e Michael Korse?
L'uomo non rinuncia mai agli argomenti
Sono un Capricorno, perché pensi che io venga con i tropici
Io sono il problema, risolvilo, scorri come H2O io sono il solvente
Mi chiamano Deezy the don, da dove vengo
I bambini non si comportano mai come se fossero nati, perché uno strumento va fi dey pon il tuo osso per il tuo
Telefono
Divertimento Nobi per le strade
Ti dico che lo storpio scappa,
Bomboclat, io io resto più in alto degli astronauti,
Manna uomo cattivo più veloce delle macchine nascar,
Fammi rotolare uno, fatti un'idea dei teppisti Rasta,
Tu per turno discepolo segui queste mosse, mentre lascio questi banabaaar
Macchina per fare soldi, frɛ me Criss W-A-doppio-D-L-E
Loro affermano di dire loro di no go love roll plus me, nel profondo di loro ci amano
Non mi preoccupo per la tua ragazza ein moff, temo di dire che forse andrà a rompere ein
ginocchio,
Perché lei fa schifo, il negro che ottiene zero per la lezione
I veri uomini cattivi capiscono cosa intendo
Pampamsraga, mepɛ ɛto akakraka
Busa Julie wɔ Adabraka, meyɛ magic, abrakadabra
Mennsrakwa, aseɛ hye a yɛn nkanfra
Ad ogni modo, ogni giovane del ghetto sia un dono per il Ghana
Ancora dumsor chaley, oh Mahama
Nokorɛ no woka aa yedwawo sɛ manioca
Niggas pii yɛ salaaala.
Troppo mooorch
Va bene!
Akye sɛ palago
6 (Lo stile di Yaa Pono)
Pono biom, benvenuto in ma area
Mmerewa nɛpaase me codeina
Afei rap nu, Ghana foɔ ankasɛ me na mete so a mede bɛkɔ New Orleans
Yɛse me linee kye, ɛyɛ frytol
Yɛse me flow ne kye, ɛyɛ polizia
Mmaa ne sɔ ma hanmu s3 palo della luce
Yɛbesi me capo maestro wɔ Krogiis,
Wemmia me a, me a mebɛ mia woto
Nsɛmfonn kwa, nanso daa mo to
Nessuno cattivo, noi cattivi, enti wo kɔ gyina baabi ka meho nsɛm a metuawo mako
Shuga Kwame se boy no yɛ testardo,
Shorty vado a proteggerti come un preservativo,
0 16 woyɛ guy paa na wo dubbe
Ancora negri da so sa korrgon.
7 (Stile di Kofi Kinaata)
Eredità del lato ovest di Taadi Kofi Kinaata
Presento il passato
Sɛ entum nnya eziban ndzi a mɛnroshe,
ɔnkyerɛdɛ ɛyɛ veloce
Ame nuove wo nuove discussioni, padre della chiacchierata
Awoa, ɛyɛ madre del lasco
Famiglia di alto livello, mentum mbɔ no classe bassa
Me nan wɔ rim, Terry Bonchak-a
Mass-a, mekura me licenza per il flusso, wɔfrɛm rap driv-er,
Maatase, ɛyɛ john, meyɛ don, wonnfa Caesar dze mma Caesar
ɛwɔ dɛɛ me burne wɔn sharp
Maagye me kerosene, obi mpaase accendino
Wɔn mpɛ dɛ wɔbɛtaase dɛɛ wɔyɛ dum, meyɛ sɔ
Io futuro yɛ più luminoso
Bi come il finale beat
Puf!
Festone, festone, festone!