Traduzione del testo della canzone Next - Falz feat. Medikal and Maleek Berry, Falz, Maleek Berry

Next (originale)

When I wake up in the morning, I thank the Lord am alive
Your broke life ain’t for me, I take them on the money ride
Go, I make em trap o, see the Lizzy grow old
le’em know, so they know we don blow o
Next, next, next uh next, putting the weather, we next, hustle hustle now we
next
Next, next, next uh, next, it’s game time we next, I hope you know we the best
Hope you know we next best, money money getting express
Groupies flowing in excess, they be showing bad chest
Tell my mommy say I don blow, tell her say my money don show
Tell her to pick any motto, or pick anywhere she wan go
Tell my daddy say I don be hero, am about to be the young Demerol
Say hello to the bad guys, on a tri-five
And Folarin no dey play with the pay, me am in the kitchen am baking the cake
My guy aboki no go make mistake with how many million, tell me today
We higher higher, I dey kill gravity
Murder the beat then I plead insanity
All this rappers still dey dilly-dally
And they speedy-sally like Speedy Darlington
Bad guy lo’n rapping, Medikal whe dey happen
Maleek Berry for the gyal dem, gyal dem, is a nathang
When I wake up in the morning, I thank the Lord am alive
Your broke life ain’t for me, I take them on the money ride
Go, I make em trap o, see the Lizzy grow old
le’em know, so they know we don blow o
Next, next, next uh next, putting the weather, we next, hustle hustle now we
next
Next, next, next uh, next, it’s game time we next, I hope you know we the best
They used to pause, rewind and mute me, finally am next
They put my shit on repeat, I tell the DJ, can you skip to the rest
Boy to fly, to fly they thought I live in the next
Dem they follow their mama for my treasure, see the way am banging my chest
like am repping Palestine
No love, fuck Valentine, Einstein loose my brain and mind
It belongs to him so I dey talk my mind
Speaks the Ghanian language
Falz too dey claim celebrity, Oshe we dey celebrate
Maleek Berry hope say you great, my girl to kelvy, I no fit think straight
Shout out to my gees in Nigeria, always God be the answer
Finally we made it, Jesus Christ whedone sir
When I wake up in the morning, I thank the Lord am alive
Your broke life ain’t for me, I take them on the money ride
Go, I make em trap o, see the Lizzy grow old
le’em know, so they know we don blow o
Next, next, next uh next, putting the weather, we next, hustle hustle now we
next
Next, next, next uh, next, it’s game time we next, I hope you know we the best

Next (traduzione)

Quando mi sveglio al mattino, ringrazio il Signore di essere vivo
La tua vita spezzata non fa per me, li porto sulla corsa dei soldi
Vai, li creo trappole o, guarda la Lizzy invecchiare
loro lo sanno, quindi sanno che non soffiamo
Avanti, avanti, avanti uh prossimo, mettendo il tempo, successivo, trambusto trambusto ora noi
prossimo
Il prossimo, il prossimo, il prossimo uh, il prossimo, è l'ora del gioco, il prossimo, spero che tu sappia che siamo i migliori
Spero che tu sappia che il prossimo è migliore, denaro denaro che viene espresso
Le groupie che scorrono in eccesso, mostrano un cattivo petto
Di' a mia mamma di dire che non soffio, dille di dire che i miei soldi non si vedono
Dille di scegliere qualsiasi motto o scegli ovunque lei voglia andare
Dì a mio papà di dire che non sarò un eroe, sto per essere il giovane Demerol
Saluta i cattivi, su tre-cinque
E Folarin non gioca con la paga, io sono in cucina a cuocere la torta
Il mio ragazzo, aboki no vai, sbaglia con quanti milioni, dimmi oggi
Noi più in alto, io uccido la gravità
Murder the beat poi dichiaro follia
Tutti questi rapper continuano a scherzare
E a loro piace Speedy Darlington
Cattivo ragazzo che rappa, Medikal quando succede
Maleek Berry per gyal dem, gyal dem, è un nathang
Quando mi sveglio al mattino, ringrazio il Signore di essere vivo
La tua vita spezzata non fa per me, li porto sulla corsa dei soldi
Vai, li creo trappole o, guarda la Lizzy invecchiare
loro lo sanno, quindi sanno che non soffiamo
Avanti, avanti, avanti uh prossimo, mettendo il tempo, successivo, trambusto trambusto ora noi
prossimo
Il prossimo, il prossimo, il prossimo uh, il prossimo, è l'ora del gioco, il prossimo, spero che tu sappia che siamo i migliori
Mi mettevano in pausa, riavvolgevano e mi disattivavano, finalmente sono il prossimo
Mi mettono le merde a ripetizione, dico al DJ, puoi saltare al resto
Ragazzo per volare, per volare hanno pensato che io vivrei nel prossimo
Se seguono la loro mamma per il mio tesoro, vedono come mi sbattono il petto
come sto rappresentando la Palestina
Niente amore, fanculo Valentine, Einstein mi ha perso il cervello e la mente
Appartiene a lui, quindi parlo con la mia mente
Parla la lingua ghanese
Anche Falz rivendica una celebrità, Oshe celebriamo
Maleek Berry spero di dirti fantastico, ragazza mia a Kelvy, non sono in grado di pensare lucidamente
Grida ai miei gees in Nigeria, Dio sia sempre la risposta
Alla fine ce l'abbiamo fatta, Gesù Cristo l'ha fatto, signore
Quando mi sveglio al mattino, ringrazio il Signore di essere vivo
La tua vita spezzata non fa per me, li porto sulla corsa dei soldi
Vai, li creo trappole o, guarda la Lizzy invecchiare
loro lo sanno, quindi sanno che non soffiamo
Avanti, avanti, avanti uh prossimo, mettendo il tempo, successivo, trambusto trambusto ora noi
prossimo
Il prossimo, il prossimo, il prossimo uh, il prossimo, è l'ora del gioco, il prossimo, spero che tu sappia che siamo i migliori