Traduzione del testo della canzone Just Like You - Megan Lee

Just Like You (originale)

Dear mother it’s me your first daughter
Instead writing a letter
I thought a song would be better
To show my gratitude
Tell you how much I love you
On this very special day
You’re beautiful in every way
Dear mother it’s your annoying daughter
I know I throw a couple tantrums
But you still love me like no problem
I don’t know how you do it
Being a mom of 3 kids
Its amazing
You’re so amazing
It’s incredible the things you do for me
It’s so incredible you inspire me
Oh through the toughest times you’re by my side
Tell me its all right
You’re like a supermom I can’t deny
So I wanna be just like you
Dear mother you taught me to help others
See the world with wonder
Paint the world with color
Megs just be you
And you got nothing to lose
Just know I love you
You sing to me even when it hurts to speak
You love me so unconditionally
You gave me wings to let me fly free
My mother
I wanna be just like her
She’s the bestest friend I’ve ever had
Ain’t nobody love me like she can
She gives me a
Shoulder that I can lean on
She’s my angel

Just Like You (traduzione)

Cara madre sono io la tua prima figlia
Invece di scrivere una lettera
Pensavo che una canzone sarebbe stata migliore
Per mostrare la mia gratitudine
Dirti quanto ti amo
In questo giorno molto speciale
Sei bellissima in ogni modo
Cara madre, è la tua figlia fastidiosa
So che faccio un paio di capricci
Ma mi ami ancora come nessun problema
Non so come lo fai
Essere una mamma di 3 bambini
È fantastico
Sei così incredibile
Sono incredibili le cose che fai per me
È così incredibile che mi ispiri
Oh nei momenti più difficili sei al mio fianco
Dimmi che va tutto bene
Sei come una supermamma, non posso negarlo
Quindi voglio essere proprio come te
Cara madre mi hai insegnato ad aiutare gli altri
Guarda il mondo con meraviglia
Dipingi il mondo con il colore
Megs sii semplicemente te
E non hai niente da perdere
Sappi solo che ti amo
Canti per me anche quando ti fa male parlare
Mi ami così incondizionatamente
Mi hai dato le ali per farmi volare libero
Mia madre
Voglio essere proprio come lei
È la migliore amica che abbia mai avuto
Nessuno mi ama come lei può
Lei mi dà un
Spalla su cui posso appoggiarmi
È il mio angelo