Traduzione del testo della canzone Maybe Not Today - Melina

Maybe Not Today (originale)

Maybe not today
Maybe not tomorrow
But I know if I’m patient
It’ll all work out
Maybe not today
Maybe not tomorrow
But I know if I’m patient
It’ll all work out
You had to remember
We were made to be
Together — forever
We don’t see eye to eye right now
That don’t mean we want ever
We will go and on
Maybe not today
Maybe not tomorrow
But I know if We’re patient
It’ll all work out
Maybe not today
Maybe not tomorrow
But I know if we’re patient
It’ll all work out
We been through these things before
We never gave up so
Why start it now
You know we shouldn’t neither of us walk out that door
— cause at the end of it all- it’s all gone to work out.
Maybe not today
Maybe not tomorrow
But I know if We’re together
It’ll all work out
Maybe not today
Maybe not tomorrow
But I know if we’re together
It’ll all work out
No matter what the day may bring to us
No matter if it’s clouds in the sky
No matter if the sun doesn’t shine
I know that we’ll always be alright
It doesn’t matter what comes our way
As long as we hold on and pray
As long as we stand for one another
As long as we believe it every day
Maybe not today
Maybe not tomorrow
But I know if we’re together
It’ll all work out
Maybe not today
Maybe not tomorrow
But I know if we’re together
It’ll all work out
Repeat 3 more times

Maybe Not Today (traduzione)

Forse non oggi
Forse non domani
Ma so se sono paziente
Andrà tutto bene
Forse non oggi
Forse non domani
Ma so se sono paziente
Andrà tutto bene
Dovevi ricordare
Siamo stati fatti per essere
Insieme per sempre
Non ci vediamo faccia a faccia in questo momento
Ciò non significa che vogliamo mai
Andremo avanti e avanti
Forse non oggi
Forse non domani
Ma so se siamo pazienti
Andrà tutto bene
Forse non oggi
Forse non domani
Ma so se siamo pazienti
Andrà tutto bene
Abbiamo già affrontato queste cose
Non ci siamo mai arresi quindi
Perché iniziare ora
Sai che non dovremmo uscire da quella porta
— perché alla fine di tutto, tutto è andato a funzionare.
Forse non oggi
Forse non domani
Ma so se stiamo insieme
Andrà tutto bene
Forse non oggi
Forse non domani
Ma so se stiamo insieme
Andrà tutto bene
Non importa cosa ci porterà la giornata
Non importa se ci sono nuvole nel cielo
Non importa se il sole non splende
So che staremo sempre bene
Non importa cosa ci viene incontro
Finché resisteremo e preghiamo
A patto che ci sosteniamo l'un l'altro
Finché ci crediamo ogni giorno
Forse non oggi
Forse non domani
Ma so se stiamo insieme
Andrà tutto bene
Forse non oggi
Forse non domani
Ma so se stiamo insieme
Andrà tutto bene
Ripeti altre 3 volte