Traduzione del testo della canzone Blank - MELVV, Kennedi

Blank (originale)

Went to a Psychic just to find a future
Three hundred dollars just to know
I won’t be happy cause I’m ghost forever, so myself, good to know
Tattooed your mistakes to prove it don’t come off
Consequences fade if you don’t care at all
Cause I don’t feel no feelings, no feelings no more
I know I’m to blame but what’s to blame for?
Well
Oops I don’t think I do why
Do I do what I do
I don’t feel a thing
I’m just feeling blank
Don’t cry its not about you, I
Won’t lie I need something new
I don’t feel a thing
I’m just feeling blank
I’m drawing a blank
How did it feel to be feeling something?
I’m drawing a blank
I’m drawing a blank, yeah
Walked through the streets until my tears were frozen
Still they were colder than my heart
I chased the wind until my lungs were broken, so myself, good to know
Tattooed your mistakes to prove it don’t call my
Consequences fake if you don’t give it up
Cause I don’t feel no feelings, no feelings no more
I know I’m to blame but must be blamed for
Well
Oops I don’t think I do why
Do I do what I do
I don’t feel a thing
I’m just feeling blank
Don’t cry it’s not about you, I
Won’t lie I need something new
I don’t feel a thing
I’m just feeling blank
I’m drawing a blank
How did it feel to be feeling something?
I’m drawing a blank
I’m drawing a blank, yeah
I’m drawing a blank
How did it feel to be feeling something?
I’m drawing a blank
I’m drawing a blank, yeah

Blank (traduzione)

Sono andato da un sensitivo solo per trovare un futuro
Trecento dollari solo per sapere
Non sarò felice perché sono un fantasma per sempre, quindi me stesso, buono a sapersi
Tatuato i tuoi errori per dimostrare che non vengono via
Le conseguenze svaniscono se non ti interessa per niente
Perché non provo nessun sentimento, nessun sentimento non più
So di essere da biasimare, ma di cosa si deve incolpare?
Bene
Oops, non credo di farlo perché
Faccio quello che faccio
Non sento niente
Mi sento solo vuoto
Non piangere, non è per te, io
Non mentirò, ho bisogno di qualcosa di nuovo
Non sento niente
Mi sento solo vuoto
Sto disegnando uno spazio vuoto
Come ci si sente a provare qualcosa?
Sto disegnando uno spazio vuoto
Sto disegnando uno spazio vuoto, sì
Ho camminato per le strade finché le mie lacrime non si sono ghiacciate
Eppure erano più freddi del mio cuore
Ho inseguito il vento finché i miei polmoni non si sono rotti, quindi me stesso, buono a saperlo
Tatuato i tuoi errori per dimostrarlo non chiamarlo mio
Le conseguenze sono false se non ti arrendi
Perché non provo nessun sentimento, nessun sentimento non più
So che sono da incolpare, ma devo essere incolpato
Bene
Oops, non credo di farlo perché
Faccio quello che faccio
Non sento niente
Mi sento solo vuoto
Non piangere, non si tratta di te, io
Non mentirò, ho bisogno di qualcosa di nuovo
Non sento niente
Mi sento solo vuoto
Sto disegnando uno spazio vuoto
Come ci si sente a provare qualcosa?
Sto disegnando uno spazio vuoto
Sto disegnando uno spazio vuoto, sì
Sto disegnando uno spazio vuoto
Come ci si sente a provare qualcosa?
Sto disegnando uno spazio vuoto
Sto disegnando uno spazio vuoto, sì