Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le manège, artista - Menelik. Data di rilascio: 02.10.1995
Linguaggio delle canzoni: francese
Le manège(originale) |
| La terre tourne, tout autour je cours |
| Tranquille celui qui tombe à pic pour elle se pique d’amour |
| Je me lève un matin, dieu que je me sens bien |
| Dehors une journée ensoleillée me tend ses mains |
| La berge s’anime, la rosée l’illumine |
| Les brumes du matin fument s'évaporent emportant mon spleen |
| J’enfile mes bottes de sept lieues MNLK décolle |
| Tel un papillon sans pavillon je prends mon envol |
| Vole, vole, vole, vole |
| Je montre le chemin, je guide telle une luciole |
| La terre s'éloigne, les oiseaux à moi se joignent |
| Je tire ma révérence, délaisse la foire d’emopoigne |
| La terre tourne, tout autour je cours |
| La terre tourne tout autour je cours |
| C’est inouï comme les pensées d’une vie en dirigent le cours |
| Je suis seul, libre, du système je m’affranchis |
| J’oublie la gâchette qui sans cesse fauche la vie, quel gâchis |
| Pourquoi s’asseoir, tant de choses à voir |
| Je ne peux me résoudre à écourter l’histoire |
| Le soleil donne je me pose, repose mes ailes d’Icare |
| Le sol est sec, dur, craquelé de toutes parts |
| Le bonheur respire aussi fort ici qu'à Nampa |
| L’eau manque ici et là mais la vie prend le pas |
| La beauté de la rose des sables dégage un parfum délicieux |
| Le jour baisse, me blesse à nouveau je reprends les cieux |
| La terre tourne tout autour je cours |
| Je fuis le vacarme qu’affectionnent les sourds |
| Le vert que le brun chasse, l’automne à l'été fait place |
| Le ciel se voile recouvre la terre d’un manteau de glace |
| Je me sens bien |
| Avec le combo premier, le Damier toujours au point |
| Hum, malgré moi encore une fois on m’aspire |
| La résurrection est un passage à ne pas franchir |
| Je balaie l’obscur tentant de trouver le jour |
| Loin des thèmes stériles sur lesquels l’humain discourt |
| L’horizon m’appelle, je m’enfonce dans le bleu |
| La terre tourne, je cours comme un enfant heureux |
| (traduzione) |
| La terra gira, tutto intorno corro |
| Calmati, chi si innamora di lei si innamora |
| Mi sveglio una mattina, dio mi sento bene |
| Fuori una giornata di sole mi raggiunge |
| La riva si anima, la rugiada la illumina |
| Il fumo delle nebbie mattutine evapora portando via la mia milza |
| Indosso le mie scarpe da sette leghe MNLK decolla |
| Come una farfalla senza bandiera prendo il volo |
| Vola, vola, vola, vola |
| Mostro la via, guido come una lucciola |
| La terra si allontana, gli uccelli si uniscono a me |
| Mi ritiro, lascio la scazzottata |
| La terra gira, tutto intorno corro |
| La terra gira, corro |
| È incredibile come i pensieri di una vita dirigono il suo corso |
| Sono solo, libero, dal sistema mi libero |
| Dimentico il grilletto che continua a falciare la vita, che spreco |
| Perché sedersi, c'è così tanto da vedere |
| Non riesco a convincermi a tagliare la storia in breve |
| Il sole mi dà tregua, riposa le mie ali di Icaro |
| Il terreno è asciutto, duro, screpolato dappertutto |
| La felicità respira forte qui come a Nampa |
| L'acqua manca qua e là ma la vita prende il sopravvento |
| La bellezza della rosa della sabbia emana un delizioso profumo |
| Il giorno sta cadendo, fammi di nuovo male mi riprendo i cieli |
| La terra gira, corro |
| Scappo dal frastuono che i sordi amano |
| Il verde che il marrone scaccia, l'autunno lascia il posto all'estate |
| Il cielo nuvoloso copre la terra con un mantello di ghiaccio |
| mi sento bene |
| Con la prima combo, la Scacchiera è ancora a fuoco |
| Hum, mio malgrado, ancora una volta vengo risucchiato |
| La risurrezione è un passo da non oltrepassare |
| Spazzo via il buio cercando di trovare il giorno |
| Lontano dai temi sterili di cui parlano gli umani |
| L'orizzonte mi chiama, sprofondo nel blu |
| La terra gira, corro come un bambino felice |