Traduzione del testo della canzone 3AM - MERO

3AM (originale)

Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt (Ah)
Die Stadt voll von Missgunst
Mei’m Kopf tut’s nicht gut
Dreh' die Zeit zurück mit den Jungs ganz hinten im Bus
Geldsorgen, hab’s jeden Tag
Bin froh, dass ich mein’n Weg fand
Viele, die ich zu spät sah
Gab keinen, mit dem ich reden kann
(Fühl' mich, fühl' mich) Fühl mich so, als wär ich hier verkehrt
Welche Prüfung steht mir noch bevor?
Die Taten alter Freunde wiegen schwer
Was bedeutet heute noch ein Wort?
Broski, wenn du viel investiert
Geben so viele vor, sie handeln nur aus Liebe zu dir
Geld ist Papier, aber so viele verkaufen sich selbst
Und das alles nur für ein’n Traum, der nicht hält
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt (Ah)
Unterwegs, Straßenlichter blenden mich, kann nix seh’n
Viel zu spät, will zu dir, doch weiß nicht mal, wie’s dir geht
Ja, ich weiß, irgendwann löst sich schon jedes Problem
Doch hab' kein’n Plan, wo du grad bist (Hey)
Komm' aus der Gosse zwischen Häuserblocks, ich weiß das heute noch
Auf einmal viel zu teures Loft, Dämonen im mei’m Kopf
Alleine in der Präsi-Suite (Suite), wake up im neunten Stock
Sag mir Baby, schlaf' ich schon oder träum' ich noch?
(Ah)
Vergesse nie, wie es war, wir hingen immer im Park
Ja, ich bin wieder hier, aber Babe, du bist nicht mehr da
Ich hör' die Engel in mei’m Ohr, doch die Welt ist mir viel zu teuflisch
Kann versteh’n, dass du von mir jetzt enttäuschst bist
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
Es ist wieder drei Uhr nachts, lauf' durch die Straßen
Meine Zukunft mit ihr, sie zerfällt erneut zu Staub
Ich hab’s mir selber verkackt, seh' ihre Augen
Sie kann nichts dafür, doch mein Vertrau’n wurd mir geraubt
(Es ist wieder drei Uhr nachts)
(Frio)
(Ey, Kyree)

3AM (traduzione)

Sono di nuovo le tre del mattino, cammina per le strade
Il mio futuro con lei, si trasforma di nuovo in polvere
L'ho rovinato io stesso, guarda i suoi occhi
Non è colpa sua, ma la mia fiducia mi è stata rubata
Sono di nuovo le tre del mattino, cammina per le strade
Il mio futuro con lei, si trasforma di nuovo in polvere
L'ho rovinato io stesso, guarda i suoi occhi
Non è colpa sua, ma la mia fiducia mi è stata rubata (Ah)
La città piena di risentimento
Non fa bene alla mia testa
Torna indietro nel tempo con i ragazzi sul retro dell'autobus
Le preoccupazioni per i soldi, ce l'hanno tutti i giorni
Sono felice di aver trovato la mia strada
Molti li ho visti troppo tardi
Non c'era nessuno con cui parlare
(Sentimi, sentimi) Mi sento come se avessi torto qui
Che esami devo fare?
Le gesta dei vecchi amici pesano molto
Cosa significa una parola ancora oggi?
Broski se investi molto
Così tanti fingono di agire solo per amore per te
Il denaro è carta, ma tanti si vendono
E tutto questo solo per un sogno che non dura
Sono di nuovo le tre del mattino, cammina per le strade
Il mio futuro con lei, si trasforma di nuovo in polvere
L'ho rovinato io stesso, guarda i suoi occhi
Non è colpa sua, ma la mia fiducia mi è stata rubata
Sono di nuovo le tre del mattino, cammina per le strade
Il mio futuro con lei, si trasforma di nuovo in polvere
L'ho rovinato io stesso, guarda i suoi occhi
Non è colpa sua, ma la mia fiducia mi è stata rubata (Ah)
Lungo la strada, i lampioni mi accecano, non riesco a vedere niente
Troppo tardi, vuole vederti, ma non sa nemmeno come stai
Sì, lo so, alla fine ogni problema sarà risolto
Ma non ho un piano per dove sei adesso (ehi)
Esci dalla grondaia tra i blocchi, me lo ricordo ancora oggi
Improvvisamente un loft troppo costoso, demoni nella mia testa
Da solo nella suite presidenziale (suite), svegliati al nono piano
Dimmi piccola, sto già dormendo o sto ancora sognando?
(Ah)
Non dimenticare mai com'era, uscivamo sempre nel parco
Sì, sono tornato, ma tesoro, te ne sei andato
Sento gli angeli nel mio orecchio, ma il mondo è troppo diabolico per me
Posso capire che ora sei deluso da me
Sono di nuovo le tre del mattino, cammina per le strade
Il mio futuro con lei, si trasforma di nuovo in polvere
L'ho rovinato io stesso, guarda i suoi occhi
Non è colpa sua, ma la mia fiducia mi è stata rubata
Sono di nuovo le tre del mattino, cammina per le strade
Il mio futuro con lei, si trasforma di nuovo in polvere
L'ho rovinato io stesso, guarda i suoi occhi
Non è colpa sua, ma la mia fiducia mi è stata rubata
(Sono di nuovo le tre del mattino)
(Fri)
(Ehi, Kyree)