Traduzione del testo della canzone Pirates of Space - Messenger

Pirates of Space (originale)

Behold the symbols of freedom
This life was our decision
Away from planets and countries we’re striding
Scientists and clones, hedonists to the bone
We are the refugees
Holy waters of Tarkassidia
She will wait for me
When I’m coming home
To see
Damned by the law
Awaiting the pyre
Raiders we’ll be
For eternity
Live by the oath
To punish the liar
Bound by the pledge
To Humanity
Pirates of space!
Pirates of space!
In the asteroid belt of the Tarkassidian sun
We wait for the dawn
Of the new age
Hear the MessengeRs
The cluster’s gates are wide
New Port Royal’s light
Defending the anchor of thruth
With our pride

Pirates of Space (traduzione)

Osserva i simboli della libertà
Questa vita è stata la nostra decisione
Lontano dai pianeti e dai paesi su cui stiamo camminando
Scienziati e cloni, edonisti fino all'osso
Noi siamo i rifugiati
Acque sante di Tarkassidia
Lei mi aspetterà
Quando torno a casa
Da vedere
Dannato dalla legge
In attesa della pira
Raiders saremo
Per l'eternità
Vivi secondo il giuramento
Per punire il bugiardo
Vincolato dall'impegno
All'umanità
Pirati dello spazio!
Pirati dello spazio!
Nella cintura degli asteroidi del sole Tarkassidiano
Aspettiamo l'alba
Della nuova era
Ascolta i Messanger
Le porte del cluster sono larghe
La luce di New Port Royal
Difendere l'ancora della verità
Con il nostro orgoglio