Traduzione del testo della canzone Goddess of Love and Pain - Metalium

Goddess of Love and Pain (originale)

Sky was steering waves, the night cruel foam created me.
NOW YOUR TIME HAS COME.
They fought over my hand, soon armies fell down to their knees.
FIND THE CHOSEN ONE.
Legend of all time.
Aphrodite shines.
Goddess of love and pain.
Driving the gods insane.
Goddess of love and pain.
All of their hope’s in vain.
Trojan warriors mean, the bloodiest I’ve ever seen.
MISERY AND DEATH.
Enticed by the lights of hate, unable to stay clean.
THEY CAN’T TAKE MY BREATH.
Legend of all time.
Aphrodite shines.
Goddess of love and pain.
Driving the gods insane.
Goddess of love and pain.
All of their hope’s in vain.

(traduzione)

Il cielo guidava le onde, la schiuma crudele della notte mi ha creato.
ORA È ARRIVATA LA TUA ORA.
Hanno combattuto per la mia mano, presto gli eserciti caddero in ginocchio.
TROVA IL SCELTO.
Leggenda di tutti i tempi.
Afrodite risplende.
Dea dell'amore e del dolore.
Far impazzire gli dei.
Dea dell'amore e del dolore.
Tutte le loro speranze sono vane.
I guerrieri di Troia significano, i più sanguinari che abbia mai visto.
MISERIA E MORTE.
Attirato dalle luci dell'odio, incapace di rimanere pulito.
NON POSSONO PRENDERE IL MIO RESPIRO.
Leggenda di tutti i tempi.
Afrodite risplende.
Dea dell'amore e del dolore.
Far impazzire gli dei.
Dea dell'amore e del dolore.
Tutte le loro speranze sono vane.