Traduzione del testo della canzone Lonely - Metalium

Lonely (originale)

Deepest fear
Can’t you hear
All the voices scream inside you
Make you blind
Enemies
Can’t you see
The doors are locked
And you will never find
OUT!
No way out
Locked inside yourself while desperation cries
There’s no way out
While thoughts are taking slowly your life
What’s the reason to be lonely
Not a reason to be left all alone in the darkness
Lights are low
Fading slow
While the world is turning
No one really cares
Is it real
Can you feel
Behind the curtain
You would never dare
OUT!
No way out
Locked inside yourself while desperation cries
There’s no way out
While thoughts are taking slowly your life
What’s the reason to be lonely
Not a reason to be left all alone in the darkness
What’s the reason to be lonely
To be left all alone
Not a reason to be left all alone in the darkness
In the darkness
In the darkness

Lonely (traduzione)

La paura più profonda
Non riesci a sentire
Tutte le voci urlano dentro di te
Renditi cieco
Nemici
Non riesci a vedere
Le porte sono chiuse
E non lo troverai mai
FUORI!
Nessuna via d'uscita
Chiusi dentro te stesso mentre la disperazione piange
Non c'è via d'uscita
Mentre i pensieri prendono lentamente la tua vita
Qual è il motivo per essere solo
Non è un motivo per essere lasciato tutto solo nell'oscurità
Le luci sono basse
Dissolvenza lenta
Mentre il mondo sta girando
A nessuno importa davvero
È vero
Puoi sentire
Dietro la tenda
Non oseresti mai
FUORI!
Nessuna via d'uscita
Chiusi dentro te stesso mentre la disperazione piange
Non c'è via d'uscita
Mentre i pensieri prendono lentamente la tua vita
Qual è il motivo per essere solo
Non è un motivo per essere lasciato tutto solo nell'oscurità
Qual è il motivo per essere solo
Essere lasciato tutto solo
Non è un motivo per essere lasciato tutto solo nell'oscurità
Nell'oscurità
Nell'oscurità