Traduzione del testo della canzone Mental Blindness - Metalium

Mental Blindness (originale)

WATCH OUT FOR THE TWO FACED BEAST
FROM FENCES OF DARK DISGUISE
The human creature lives
The reasons might not be the same
Why egoism remains the strongest seed
Behind dark fences
Ignorance tried steering up my pain
Tried to steal my credibility
Am I losing my way
Or is this just a crazy dream
Can’t ignore the anger
Raging deep inside
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
Watch for the two-faced faking beast
Smiling deep into your eyes
Tries to deny the smell of its lies
It sits at your own table, drinks and eats
While working out the plan
To tear your soul and life apart
Am I losing my way
This maze is confusing me
Can’t ignore the anger
I can no longer hide
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
HIDDEN WITHIN DARK FENCES OF DISGUISE
THE BEAST SITS AT YOUR OWN TABLE
HILE WORKING OUT THE PLAN
TO TEAR YOUR SOUL AND LIFE APART
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
Mental blindness
You’re losing, you’re losing, you’re losing your way
Can’t ignore the anger deep inside
The place I go, my passion kills
Your mind can never follow

(traduzione)

ATTENZIONE ALLA BESTIA A DUE FACCE
DA RECINZIONI DI TRAVESTIMENTO OSCURO
La creatura umana vive
I motivi potrebbero non essere gli stessi
Perché l'egoismo rimane il seme più forte
Dietro recinti oscuri
L'ignoranza ha cercato di alleviare il mio dolore
Ho cercato di rubare la mia credibilità
Sto perdendo la mia strada
O questo è solo un sogno folle
Non puoi ignorare la rabbia
Infuriare nel profondo
Il posto in cui vado
La tua mente non potrà mai seguirti
La luce pura risplende chiara ma sei accecato
Sono per la mia strada
Non importa ciò che dicono
La mia passione uccide la tua cecità mentale
Fai attenzione alla finta bestia a due facce
Sorridendo profondamente nei tuoi occhi
Cerca di negare l'odore delle sue bugie
Si siede al proprio tavolo, beve e mangia
Durante l'elaborazione del piano
Per distruggere la tua anima e la tua vita
Sto perdendo la mia strada
Questo labirinto mi sta confondendo
Non puoi ignorare la rabbia
Non posso più nascondermi
Il posto in cui vado
La tua mente non potrà mai seguirti
La luce pura risplende chiara ma sei accecato
Sono per la mia strada
Non importa ciò che dicono
La mia passione uccide la tua cecità mentale
NASCOSTO DENTRO RECINTI OSCURI DI MASCHERA
LA BESTIA SI SIEDE ALLA TUA TAVOLA
HILE LAVORANDO IL PIANO
PER DISTRUGGERE LA TUA ANIMA E LA TUA VITA
Il posto in cui vado
La tua mente non potrà mai seguirti
La luce pura risplende chiara ma sei accecato
Sono per la mia strada
Non importa ciò che dicono
La mia passione uccide la tua cecità mentale
Cecità mentale
Stai perdendo, stai perdendo, stai perdendo la tua strada
Non puoi ignorare la rabbia nel profondo
Il posto in cui vado, la mia passione uccide
La tua mente non potrà mai seguirti