| Vivar, Burgos
| Vivar, Burgos
|
| Ano one thousand forty three
| Ano millequarantatré
|
| Brought up with truth
| Cresciuto con la verità
|
| Soon to stand for honour and glory
| Presto sarà sinonimo di onore e gloria
|
| Ride on
| Cavalcare
|
| Fearless through the rain and storm
| Senza paura attraverso la pioggia e la tempesta
|
| Loyalty and believe in Aragon
| Lealtà e credi in Aragona
|
| I am here
| Io sono qui
|
| Revenge of Tizona
| La vendetta di Tizona
|
| Feel the fear
| Senti la paura
|
| My vengeance will go far
| La mia vendetta andrà lontano
|
| Betrayed by Fernando
| Tradito da Fernando
|
| No longer protects crown and throne
| Non protegge più la corona e il trono
|
| But legions behind him
| Ma legioni dietro di lui
|
| Still follow the leader they know
| Segui ancora il leader che conoscono
|
| Dead man
| Uomo morto
|
| Riding through the rain and storm
| Cavalcando la pioggia e la tempesta
|
| Battle won
| Battaglia vinta
|
| As Barbieca takes you home
| Come Barbieca ti porta a casa
|
| I am here
| Io sono qui
|
| Revenge of Tizona
| La vendetta di Tizona
|
| Feel the Fear
| Senti la paura
|
| My vengeance will go far
| La mia vendetta andrà lontano
|
| I am here
| Io sono qui
|
| Revenge of Tizona
| La vendetta di Tizona
|
| Feel the Fear
| Senti la paura
|
| My vengeance will go far
| La mia vendetta andrà lontano
|
| «El Cid Campeador» (born as Rodrigo
| «El Cid Campeador» (nato come Rodrigo
|
| Diaz de Vivar, 1043) was one of the most
| Diaz de Vivar, 1043) è stato uno dei più
|
| Successful conqueror in Spain, fighting for
| Conquistatore di successo in Spagna, in lotta per
|
| King Fernando with his sword called «Tizona»
| Re Fernando con la sua spada chiamata «Tizona»
|
| When he died in a battle, his legions strapped
| Quando morì in una battaglia, le sue legioni si legarono
|
| His dead body on his horse
| Il suo cadavere sul suo cavallo
|
| «Barbieca» and let it ride into the
| «Barbieca» e lasciarlo cavalcare nel
|
| Battlefield the day after his death
| Battlefield il giorno dopo la sua morte
|
| The enemies escaped in pure panic
| I nemici sono scappati in puro panico
|
| As they believed they saw the living dead
| Poiché credevano di aver visto i morti viventi
|
| Ride again | Cavalca di nuovo |