Traduzione del testo della canzone Straight Into Hell - Metalium

Straight Into Hell (originale)

Don’t you ever call my name
Rotten lies and brain insane
False intentions twisted mind
Just beware, I’m not so blind
Your inner core, you can’t deny
You’re your own reason to stand in your way
WAY
Action speaks louder, there’s no more to say
HELL, HELL, HELL
Straight into hell in deepest night
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
Just beware, I’m not so blind
HELL, HELL, HELL
Honour you sold without a sight
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
It’s so plain to see
All hope is lost, in mental frost
Roast for your rotten lies and die
Don’t you ever stand in my way
Just walk on and make my day
Identity is what you’ll lose
Your own mirror soon tells you the truth
Your inner core, you can’t deny
You’re your own reason to stand in your way
WAY
Action speaks louder, there’s no more to say
HELL, HELL, HELL
Straight into hell in deepest night
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
Just beware, I’m not so blind
HELL, HELL, HELL
Honour you sold without a sight
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
It’s so plain to see
All hope is lost, in mental frost
Roast for your rotten lies and die
HELL, HELL, HELL
Straight into hell in deepest night
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
Just beware, I’m not so blind
HELL, HELL, HELL
Honour you sold without a sight
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
It’s so plain to see
All hope is lost, in mental frost
Roast for your rotten lies and die
And die

(traduzione)

Non chiamare mai il mio nome
Bugie marce e cervello pazzo
False intenzioni distorcevano la mente
Fai attenzione, non sono così cieco
Il tuo nucleo interiore, non puoi negarlo
Sei la tua stessa ragione per ostacolarti
STRADA
L'azione parla più forte, non c'è altro da dire
INFERNO, INFERNO, INFERNO
Dritto all'inferno nella notte più profonda
NOTTE PIU' PROFONDA, NOTTE PIU' PROFONDA
Fai attenzione, non sono così cieco
INFERNO, INFERNO, INFERNO
Onore che hai venduto senza vista
NOTTE PIU' PROFONDA, NOTTE PIU' PROFONDA
È così semplice da vedere
Ogni speranza è persa, nel gelo mentale
Arrosto per le tue puttane bugie e muori
Non ostacolarmi mai
Continua a camminare e rendi la mia giornata
L'identità è ciò che perderai
Il tuo stesso specchio ti dice presto la verità
Il tuo nucleo interiore, non puoi negarlo
Sei la tua stessa ragione per ostacolarti
STRADA
L'azione parla più forte, non c'è altro da dire
INFERNO, INFERNO, INFERNO
Dritto all'inferno nella notte più profonda
NOTTE PIU' PROFONDA, NOTTE PIU' PROFONDA
Fai attenzione, non sono così cieco
INFERNO, INFERNO, INFERNO
Onore che hai venduto senza vista
NOTTE PIU' PROFONDA, NOTTE PIU' PROFONDA
È così semplice da vedere
Ogni speranza è persa, nel gelo mentale
Arrosto per le tue puttane bugie e muori
INFERNO, INFERNO, INFERNO
Dritto all'inferno nella notte più profonda
NOTTE PIU' PROFONDA, NOTTE PIU' PROFONDA
Fai attenzione, non sono così cieco
INFERNO, INFERNO, INFERNO
Onore che hai venduto senza vista
NOTTE PIU' PROFONDA, NOTTE PIU' PROFONDA
È così semplice da vedere
Ogni speranza è persa, nel gelo mentale
Arrosto per le tue puttane bugie e muori
E muori