Traduzione del testo della canzone Warrior - Metalium

Warrior (originale)

«Thousand years ago Far west Gorgon’s sisters ruled
Medusa was one of the three Gorgons, a beautiful young woman with
Magnificent long hair
One day she fooled around with the god Poseidon, what angered Athena
So Athena changed her beautiful hair into hissing serpents
Medusa — who was the only mortal of her sisters — became so horrible that
Any living creature that looked upon her turned to stone forever
When Perseus chopped off her head while looking at her through the mirror of
His shield
She gave birth to Pegasus which was born out of her blood in the moment Of
Her death.»
Thousand years to go, before christ would come
Far west, Andromeda was sacrificed
Three evil sisters ruled, time brought the enemy
They took his love, now it was up for them to die
Perseus wondering in his mind, Reflection in the shield so strong
Warrior Look into my eyes
DONT LOOK BACK
Warrior, your end will come tonight
DONT LOOK BACK, OR YOU WILL DIE
The blade cuts through her neck, Medusa’s end is near
As Pegasus was born, his mother died
Her snakehaired head still turns the rivals into stone
Athena’s shield — feared by the warriors sight
Thousand years ago Far west Gorgon’s sisters ruled
When the blade ran through her neck
Pegasus was created from her own blood, while his mother faded away

Warrior (traduzione)

«Mille anni fa regnavano le sorelle del Far West Gorgon
Medusa era una delle tre Gorgoni, una bella giovane donna con
Magnifici capelli lunghi
Un giorno scherzò con il dio Poseidone, cosa che fece arrabbiare Atena
Quindi Athena ha cambiato i suoi bei capelli in serpenti sibilanti
Medusa, che era l'unica mortale delle sue sorelle, divenne così orribile che
Qualsiasi creatura vivente che la guardasse si trasformò in pietra per sempre
Quando Perseo le mozzò la testa mentre la guardava attraverso lo specchio di
Il suo scudo
Ha dato alla luce Pegasus che è nato dal suo sangue nel momento Di
La sua morte."
Mille anni a passare, prima che Cristo venisse
Nell'estremo ovest, Andromeda fu sacrificata
Tre sorelle malvagie hanno governato, il tempo ha portato il nemico
Hanno preso il suo amore, ora toccava a loro morire
Perseo che si chiede nella sua mente, Riflesso nello scudo così forte
Guerriero Guardami negli occhi
NON GUARDARE INDIETRO
Guerriero, la tua fine arriverà stanotte
NON GUARDARSI INDIETRO, O morirai
La lama le taglia il collo, la fine di Medusa è vicina
Quando nacque Pegaso, sua madre morì
La sua testa dai capelli di serpente trasforma ancora i rivali in pietra
Lo scudo di Atena, temuto dalla vista dei guerrieri
Migliaia di anni fa regnavano le sorelle del Far West Gorgon
Quando la lama le ha attraversato il collo
Pegaso fu creato dal suo stesso sangue, mentre sua madre svanì