| Как ещё жить тут?
| In quale altro modo vivere qui?
|
| Как ещё жить?
| In quale altro modo vivere?
|
| Смысл жить нам по законам, если тут закон один:
| Ha senso per noi vivere secondo le leggi, se c'è una sola legge:
|
| Приподнял — уделил, Приподнял — уделил
| Cresciuto - ha dato, sollevato - ha dato
|
| Смысл жить нам по законам, ведь один на всю страну:
| Il punto è vivere secondo le leggi, perché ce n'è una sola per tutto il Paese:
|
| Приподнял — отстегнул, приподнял — отстегнул
| Sollevato - slacciato, sollevato - slacciato
|
| Смысл жить нам по законам, если тут закон один:
| Ha senso per noi vivere secondo le leggi, se c'è una sola legge:
|
| Приподнял — уделил, Приподнял — уделил
| Cresciuto - ha dato, sollevato - ha dato
|
| Смысл жить нам по законам, ведь один на всю страну:
| Il punto è vivere secondo le leggi, perché ce n'è una sola per tutto il Paese:
|
| Приподнял — отстегнул, приподнял — отстегнул
| Sollevato - slacciato, sollevato - slacciato
|
| Приподнял — уделил
| Alzato - ha dato
|
| Приподнял — уделил
| Alzato - ha dato
|
| Приподнял — уделил
| Alzato - ha dato
|
| Нам в яслях ещё сказали, что налоги — для терпил
| Ci hanno anche detto nella mangiatoia che le tasse sono per chi soffre
|
| Обналичка на Тинькофф
| Incassare su Tinkoff
|
| Ищем дропов мудаков
| Stiamo cercando gocce di stronzi
|
| Наше счастье — made in China
| La nostra felicità è fatta in Cina
|
| В телефоне грязный софт
| Il telefono ha un software sporco
|
| VPN — не превозмочь,
| VPN: non superare
|
| Но на вебке чёрный скотч
| Ma c'è del nastro nero sulla webcam
|
| Расслабляться ни секунды
| Rilassati per un secondo
|
| Будто бы ты как IWatch
| Come se fossi come IWatch
|
| Копы в сети не опасны
| I poliziotti online non sono pericolosi
|
| Им нужна твоя натура
| Vogliono la tua natura
|
| С кем ты крутишь, где ты ходишь
| Con chi esci, dove vai
|
| Почему с тобой та шкура?
| Perché quella pelle è con te?
|
| Аккуратней при общухе
| Fai attenzione quando parli
|
| Люди — самый слабый винтик
| Le persone sono l'ingranaggio più debole
|
| Не включить Анонимайзер
| Non abilitare Anonymizer
|
| И не поменять Айпишник
| E non modificare l'indirizzo IP
|
| Даже с самой левой симки — не базарь о делюге
| Anche dalla scheda SIM più a sinistra, non un bazar su un diluvio
|
| Как сказал Северный Митя: «все мобилы на жуке»
| Come ha detto Severny Mitya: "tutti i cellulari sono su uno scarabeo"
|
| Никакой Почты России, осторожней на курьерках
| No Russian Post, fai attenzione ai corrieri
|
| Только трезвый в пассажирском, если носишь чё то в стельках
| Solo sobrio sul sedile del passeggero, se indossi qualcosa nelle solette
|
| Знаешь: рано или поздно нелегальный коммерсант
| Sai: prima o poi un mercante illegale
|
| Из Dark Net’a на Dark зону будет ждать тебя этап
| Dalla Dark Net alla Dark zone ti aspetterà un palcoscenico
|
| И пока ты на свободе заведи се 2 копилки
| E mentre sei libero, avvia questi 2 salvadanai
|
| С каждой сделки туда филки, с каждой сделки туда филки
| Da ogni transazione ci sono file, da ogni transazione ci sono file
|
| Первая на адвокатов, мусоров и судей будет
| Sarà il primo per avvocati, spazzatura e giudici
|
| В их меню я предлагаю посмотреть на вкусный пунктик:
| Nel loro menu, suggerisco di guardare una moda sfiziosa:
|
| Это будет очень жирно в денежном эквиваленте,
| Sarà molto grasso in termini di denaro,
|
| Но так много плюсов знаешь быть на домашнем аресте
| Ma conosci tanti vantaggi di essere agli arresti domiciliari
|
| Пока ты дома под следствием реальный срок идёт
| Mentre sei a casa sotto inchiesta, il tempo reale sta finendo
|
| И вопросы со свободы решать проще, чем в СИЗО
| Ed è più facile risolvere i problemi dalla libertà che in un centro di custodia cautelare
|
| Это если в той копилке не хватает на условно
| Questo se in quel salvadanaio non ce n'è abbastanza condizionatamente
|
| Если банчил надо где-то на это 10 лимонов
| Se hai bisogno di un grappolo, hai bisogno di 10 limoni da qualche parte
|
| Это если без засвета по TV и журналюг
| Questo se non c'è luce su TV e una rivista
|
| Ну и прочих, прочих заинтересованных сук
| Bene, altre, altre puttane interessate
|
| Ну и если не хватает, а обычно не хватает
| Bene, se non c'è abbastanza, ma di solito non è abbastanza
|
| Тут братан как нельзя кстати есть копилочка вторая
| Qui fratello, tra l'altro, c'è un secondo salvadanaio
|
| Назови её: «в общак», «на грева» или «на зону»
| Chiamalo: “al fondo comune”, “al riscaldamento” o “alla zona”
|
| Чтобы, когда ты заехал у тебя всё было ровно
| In modo che quando guidi, tutto sia liscio
|
| Купи чай и сигареты, уделяй туда — сюда
| Compra tè e sigarette, paga avanti e indietro
|
| Чтобы косо не смотрела голодавшая шпана
| In modo che i punk affamati non sembrino di traverso
|
| Вобщем бизнес в рашке это — всевозможный альтруизм
| In generale, gli affari a Rashka sono tutti i tipi di altruismo
|
| И буржуи не в почёте, тут марксисткий ленинизм
| E i borghesi non sono tenuti in grande considerazione, ecco il leninismo marxista
|
| Тут медведи лупят водку, залетая в опер часть
| Qui gli orsi stanno battendo la vodka, volando nella parte dell'opera
|
| Предприимчивость не катит: проще тупо получать
| L'imprenditorialità non rotola: è più facile ottenere stupidamente
|
| Смысл жить нам по законам, если тут закон один:
| Ha senso per noi vivere secondo le leggi, se c'è una sola legge:
|
| Приподнял — уделил, Приподнял — уделил
| Cresciuto - ha dato, sollevato - ha dato
|
| Смысл жить нам по законам, ведь один на всю страну:
| Il punto è vivere secondo le leggi, perché ce n'è una sola per tutto il Paese:
|
| Приподнял — отстегнул, приподнял — отстегнул
| Sollevato - slacciato, sollevato - slacciato
|
| Смысл жить нам по законам, если тут закон один:
| Ha senso per noi vivere secondo le leggi, se c'è una sola legge:
|
| Приподнял — уделил, Приподнял — уделил
| Cresciuto - ha dato, sollevato - ha dato
|
| Смысл жить нам по законам, ведь один на всю страну:
| Il punto è vivere secondo le leggi, perché ce n'è una sola per tutto il Paese:
|
| Приподнял — отстегнул, приподнял — отстегнул
| Sollevato - slacciato, sollevato - slacciato
|
| Приподнял — уделил
| Alzato - ha dato
|
| Приподнял — уделил
| Alzato - ha dato
|
| Приподнял — уделил
| Alzato - ha dato
|
| Нам в яслях ещё сказали, что налоги — для терпил
| Ci hanno anche detto nella mangiatoia che le tasse sono per chi soffre
|
| Приподнял — уделил
| Alzato - ha dato
|
| Приподнял — отстегнул
| Sollevato - slacciato
|
| Приподнял — уделил
| Alzato - ha dato
|
| Приподнял — отстегнул
| Sollevato - slacciato
|
| Приподнял — отстегнул
| Sollevato - slacciato
|
| Я страдаю за страну! | Soffro per il Paese! |