| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| Il rover dell'equilibrio scricchiolò di nuovo dietro le porte: è fantastico!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул
| Questa è la musica della mia vacanza più lunga
|
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Mi è stato detto che questo è come lo stesso gioco finito
|
| Но, я верю то, что нет! | Ma credo che non lo sia! |
| Пока катит Баландровер
| Mentre il Balandrover rotola
|
| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| Il rover dell'equilibrio scricchiolò di nuovo dietro le porte: è fantastico!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул
| Questa è la musica della mia vacanza più lunga
|
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Mi è stato detto che questo è come lo stesso gioco finito
|
| Но, я верю то, что нет! | Ma credo che non lo sia! |
| Пока катит Баландровер
| Mentre il Balandrover rotola
|
| Раньше вместе мы сидели в школе по соседним партам
| Eravamo soliti sederci insieme a scuola sui banchi vicini
|
| И теперь сидим, но платим дорогущим адвокатам
| E ora ci sediamo, ma paghiamo costosi avvocati
|
| Раньше пили мы шампусик на веселом выпускном
| Bevevamo shampusik a una divertente laurea
|
| И теперь от хаты к хате гоним другу самогон
| E ora di capanna in capanna guidiamo il chiaro di luna da un amico
|
| Мои братья отмотали уже трешечку на крытой,
| I miei fratelli hanno già riavvolto una banconota da tre rubli sul coperto,
|
| Но совсем не стало меньше на валюту аппетита
| Ma non è diminuito affatto dalla valuta dell'appetito
|
| На процессах угараем над панчлайнами судьи
| Ai processi impazziamo per le battute finali del giudice
|
| Он сказал: «не видел столь масштабной деятельности!»
| Ha detto: "Non ho visto un'attività così vasta!"
|
| Хоть его опыт работы около десятка лет
| Anche se la sua esperienza è di circa dieci anni
|
| Похуй ждите в нашем сити новый Шевроле Корвет
| Aspetta nella nostra città la nuova Chevrolet Corvette
|
| И наверно когда выйду все же я сьебу в тибет,
| E probabilmente quando uscirò, andrò ancora in Tibet,
|
| Но потом подумал: «нет! | Ma poi ho pensato: “No! |
| Я зависим от монет»
| Sono dipendente dalle monete"
|
| В нашей области, кто банчит минимальный срок — десятка,
| Nella nostra regione chi banca il termine minimo è dieci,
|
| Но есть скидочки для тех, чей ангел носит имя взятка | Ma ci sono sconti per coloro il cui angelo è chiamato tangente |
| Ни на чё не намекаю, знаю то, что он сидел три с половиной
| Non sto accennando a niente, so che è stato seduto per tre e mezzo
|
| Потом он вышел по УДО, ты можешь звать его барыгой
| Poi è uscito in libertà vigilata, puoi chiamarlo venditore ambulante
|
| Мне нужны Ферари, Порши, каждый день мне надо бошки
| Ho bisogno di Ferrari, Porsche, ogni giorno ho bisogno di capi
|
| Кокаин с минетом тоже ежедневно и хороший
| Anche la cocaina con il pompino è quotidiana e buona
|
| Никшгда не слышать больше строгий голос Дубака
| Non sentire mai più la voce severa di Dubak
|
| Это все конечно будет ну попозже, а пока
| Questo sarà tutto, ovviamente, beh, più tardi, ma per ora
|
| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| Il rover dell'equilibrio scricchiolò di nuovo dietro le porte: è fantastico!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул
| Questa è la musica della mia vacanza più lunga
|
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Mi è stato detto che questo è come lo stesso gioco finito
|
| Но, я верю то, что нет! | Ma credo che non lo sia! |
| Пока катит Баландровер
| Mentre il Balandrover rotola
|
| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| Il rover dell'equilibrio scricchiolò di nuovo dietro le porte: è fantastico!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул
| Questa è la musica della mia vacanza più lunga
|
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Mi è stato detto che questo è come lo stesso gioco finito
|
| Но, я верю то, что нет! | Ma credo che non lo sia! |
| Пока катит Баландровер
| Mentre il Balandrover rotola
|
| Он катал сыры Ламбер мимо кассы в магазине
| Ha fatto rotolare i formaggi Lambert oltre la cassa del negozio
|
| Как шар боулинга по полу, но в итоге бля спалили
| Come una palla da bowling sul pavimento, ma alla fine si sono fottutamente bruciati
|
| Теперь он учит меня, как шампунь украсть в Пятерке
| Ora mi insegna a rubare lo shampoo in Five
|
| И продать его на рынке коммерсантам по дешевке
| E venderlo sul mercato ai commercianti a basso prezzo
|
| Эро все на соучай если буду жить с твоей зарплатой,
| Ero è tutto per il co-working se vivo con il tuo stipendio,
|
| Но заеду теперь только по 159 ст
| Ma ora andrò solo al 159 st.
|
| В ламборджини за рулем, С Яной Кошкиной на мне
| Guidando in una Lamborghini, con Yana Koshkina su di me
|
| Я за это отмотал бы еще где-то пару лет | Vorrei riavvolgere da qualche altra parte per un paio d'anni |
| Нахуй жить, но не подняться? | Cazzo per vivere, ma non per alzarsi? |
| Иметь хуй, но не ебаться?
| Avere un cazzo ma non scopare?
|
| Петухов гонять в бараках теперь можно не стеснятся!
| Ora non puoi essere timido nell'inseguire i galli in caserma!
|
| Сам себя я убеждаю — это все конечно шутки,
| Mi convinco - è tutto uno scherzo, ovviamente,
|
| Но когда откинусь с зоны — прячьте пизды проститутки!
| Ma quando mi allontano dalla zona, nascondi le fiche della prostituta!
|
| Начитались Кастанеды, стали как почтовый ящик:
| Hanno letto Castaneda, sono diventati come una cassetta delle lettere:
|
| Поглощаем марки также или может даже чаще
| Assorbendo francobolli anche o forse anche più spesso
|
| Главный скупщик индульгенций, ведь грешу как Балотелли
| Il principale acquirente di indulgenze, perché peccato come Balotelli
|
| Взял больничный на 5 лет у ФСКН в отделе
| Ho preso un congedo per malattia per 5 anni dal Servizio federale di controllo della droga nel dipartimento
|
| Я попробовал в 16, в 18 — я растил
| Ho provato a 16 anni, a 18 ho rilanciato
|
| В 20 приняли с гавнищем, В 22 закрыли, блин
| A 20 anni hanno accettato con la merda, a 22 l'hanno chiusa, mannaggia
|
| Эй следачки красьте ногти прямо в цвет к моей залупе
| Ehi follower, dipingi le tue unghie dello stesso colore del mio cazzo
|
| Чтобы когда брали в руку это выглядело супер!
| In modo che una volta preso in mano sembrava fantastico!
|
| Я хотел поставить яхту у нас в озере в лесу
| Volevo mettere uno yacht nel nostro lago nella foresta
|
| Все намерения добры, будто бы лицо Алсу
| Tutte le intenzioni sono buone, come se la faccia di Alsou
|
| То что я благотворитель не совсем поняли власти
| Il fatto che io sia un filantropo non ha capito bene le autorità
|
| И вся эта наркота привела бы город счастью
| E tutta questa droga porterebbe felicità alla città
|
| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| Il rover dell'equilibrio scricchiolò di nuovo dietro le porte: è fantastico!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул
| Questa è la musica della mia vacanza più lunga
|
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Mi è stato detto che questo è come lo stesso gioco finito
|
| Но, я верю то, что нет! | Ma credo che non lo sia! |
| Пока катит Баландровер
| Mentre il Balandrover rotola
|
| Баландровер снова скрипнул за дверями — это cool!
| Il rover dell'equilibrio scricchiolò di nuovo dietro le porte: è fantastico!
|
| Это музыка моих самых длинных каникул | Questa è la musica della mia vacanza più lunga |
| Мне сказали то, что это — вроде тот самый game over
| Mi è stato detto che questo è come lo stesso gioco finito
|
| Но, я верю то, что нет! | Ma credo che non lo sia! |
| Пока катит Баландровер | Mentre il Balandrover rotola |