| Судьба меня так.
| Fatemi così.
|
| Судьба меня так удивила (Мезза).
| Il destino mi ha sorpreso tanto (Mezza).
|
| Судьба меня так.
| Fatemi così.
|
| Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
| Il destino mi ha sorpreso così (sorpreso): ho messo Margiela (Margiela) in piedi.
|
| Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе кило.
| Voliamo in alto in un passato da boomer, mi sono comprato un chilo nel centro di Parigi.
|
| Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
| Il destino mi ha sorpreso così (sorpreso): ho messo Margiela (Margiela) in piedi.
|
| Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе…
| Voliamo in alto in un passato da boomer, mi sono comprato nel centro di Parigi...
|
| С*ке в уши бриллиант, Мезза талант, в новых Margiela, я не виноват.
| Puttana nelle orecchie di diamante, talento Mezza, nella nuova Margiela, non ho colpa.
|
| Мне наплевать, куплю особняк, потом ещё пять, пускай будет так.
| Non mi interessa, comprerò una villa, poi altre cinque, così sia.
|
| Я не восстал и на вас ссал, кто палки в колёса когда-то вставлял.
| Non mi sono alzato e ho incazzato con te, che una volta hai messo i raggi nelle ruote.
|
| Теперь твоя шкура меня уважает больше чем вас — я всегда это знал.
| Ora la tua pelle mi rispetta più di te - l'ho sempre saputo.
|
| Это моей-маме-нужен-новый-дом флоу, двухэтажный таунхаус. | È mia-mamma-ha-bisogno-di-una-casa-nuova, una casa a schiera a due piani. |
| Дошло?
| Fatto?
|
| Если понимаешь, я покину район для того, чтобы подняться на этот трон.
| Se capisci, lascerò l'area per salire su questo trono.
|
| Если завтра Мезза снова начнёт свой путь заново с района.
| Se domani Mezza riprende il suo cammino dal rione.
|
| Без проблем поднимусь опять, это мой крест, ничего святого.
| Risorgerò senza problemi, questa è la mia croce, niente è sacro.
|
| М-Е-тридцать-три-А, АК-47 в этих лёгких.
| M-E-trentatré-A, AK-47 in questi polmoni.
|
| Псы попадают в рай; | I cani vanno in paradiso; |
| скажи мне, если кто будет против.
| ditemi se qualcuno è contrario.
|
| Я на районе звезда, все дети просят автограф Меззы.
| Sono una star della zona, tutti i bambini chiedono l'autografo di Mezza.
|
| Плевать, ведь это судьба; | Non mi interessa, perché è destino; |
| святая Мария, упаси от ареста.
| Santa Maria, salvami dall'arresto.
|
| Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
| Il destino mi ha sorpreso così (sorpreso): ho messo Margiela (Margiela) in piedi.
|
| Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе кило.
| Voliamo in alto in un passato da boomer, mi sono comprato un chilo nel centro di Parigi.
|
| Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
| Il destino mi ha sorpreso così (sorpreso): ho messo Margiela (Margiela) in piedi.
|
| Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе…
| Voliamo in alto in un passato da boomer, mi sono comprato nel centro di Parigi...
|
| Мезза — Пелевин, я интеллигент, Калашников в сердце — это DEFEND.
| Mezza è Pelevin, io sono un intellettuale, Kalashnikov nel mio cuore è DIFENDERE.
|
| Надо сломаться, чтобы стать прочней; | Devi rompere per diventare più forte; |
| десятка в трусах — я не про чл*н.
| una dozzina in pantaloncini - non sto parlando di cazzo.
|
| BMW Motorsport, прёт дикий сорт, даже Chicken Fresh, с*ка не торт.
| BMW Motorsport, corsa selvaggia, anche Chicken Fresh, non è una torta.
|
| На районе мы есть, всегда будем здесь, Мактайр скажет вам: Мезза — пи*дец.
| Siamo in zona, saremo sempre qui, ve lo dirà McTire: Mezza è una cazzata.
|
| Это парни с окраин, я смотрю глаза краем.
| Questi sono ragazzi di periferia, guardo con la coda degli occhi.
|
| Ходим в найках по краю; | Camminiamo intorno al bordo in Nikes; |
| мне по*ер: как хочется, так и летаю.
| Non me ne frega un cazzo: volo come voglio.
|
| Мезза — автомат, ра-та-та-та, преступник-педант, еврей-адвокат.
| Mezza è un automa, ra-ta-ta-ta, criminale pedante, avvocato ebreo.
|
| Руки в перчатках; | Mani nei guanti; |
| внимательней, брат, никогда не хотим возвращаться назад.
| Stai attento, fratello, non vogliamo mai tornare indietro.
|
| На спине Калаш — это DEFEND PARIS; | Sul retro Kalash è DEFEND PARIS; |
| всю ночь портил с*ку, пока ты спишь.
| ha rovinato la cagna tutta la notte mentre dormi.
|
| Мы с одного района с разными мозгами: мне нужен мулик, тебе нужен камень.
| Siamo dello stesso quartiere con cervelli diversi: io ho bisogno di un mulik, tu hai bisogno di un sasso.
|
| Я был там, где никто из вас не был; | Sono stato dove nessuno di voi è stato; |
| делал то, что никогда ты не делал.
| fatto quello che non hai mai fatto.
|
| Подумай об этом, ведь это то, что я называю «следующий level».
| Pensaci, questo è quello che io chiamo "il livello successivo".
|
| Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
| Il destino mi ha sorpreso così (sorpreso): ho messo Margiela (Margiela) in piedi.
|
| Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе кило.
| Voliamo in alto in un passato da boomer, mi sono comprato un chilo nel centro di Parigi.
|
| Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
| Il destino mi ha sorpreso così (sorpreso): ho messo Margiela (Margiela) in piedi.
|
| Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе…
| Voliamo in alto in un passato da boomer, mi sono comprato nel centro di Parigi...
|
| 33, лидер новой школы.
| 33, dirigente della nuova scuola.
|
| 8387, все знают кто мы.
| 8387, tutti sanno chi siamo.
|
| 33, лидер новой школы.
| 33, dirigente della nuova scuola.
|
| 8387, все знают кто мы.
| 8387, tutti sanno chi siamo.
|
| Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
| Il destino mi ha sorpreso così (sorpreso): ho messo Margiela (Margiela) in piedi.
|
| Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе кило.
| Voliamo in alto in un passato da boomer, mi sono comprato un chilo nel centro di Parigi.
|
| Судьба меня так удивила (удивила): на ноги надела Margiela (Margiela).
| Il destino mi ha sorpreso così (sorpreso): ho messo Margiela (Margiela) in piedi.
|
| Мы высоко летим в бумере мимо, я в центре Парижа купил себе кило. | Voliamo in alto in un passato da boomer, mi sono comprato un chilo nel centro di Parigi. |