| мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие, | Miti, miti, miti, danàie, naïe, |
| момиqеви мит'и ананке, нанке | Le figlie del destino mi sussurrano, Ananke, Nanque |
| дро гадис мале, дро гадис, дро мале | Il tempo sfilaccia come seta, il tempo defluisce, il filo si scioglie |
| данаие, наие | Danàie, naïe |
| |
| момиqеви мит'и данаие, наие | Le figlie del fato intessono danàie, naïe |
| мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие, | Miti, miti, miti, danàie, naïe, |
| дро гадис мале, дро гадис, дро мале | Il tempo si sbriciola come pane, il tempo corre, il tempo s'infrange |
| данаие, наие | Danàie, naïe |
| |
| мере? мере? мере? | Mere? Mere? Mere? |
| |
| дро гадис, дро гадис мале, ананке, мит'хари раме! | Il tempo scivola, si sbriciola, Ananke, un lampo mi arde! |
| мере? п'ик'ребит', кит'хвебит' чеми гигантури имедебит' | Mere? Mi pensi, mi chiedi, con la speranza colossale che mi nutre |
| хом ар дагг'але | Non lasciarmi crollare |
| да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале | Non spargere le piume se prendi il volo |
| гап'рена мацаде, гап'рена мацаде! | Apri le ali al vento, apri le ali al vento! |
| да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале | Non spargere le piume se prendi il volo |
| гап'рена мацаде, гап'рена мацаде! | Apri le ali al vento, apri le ali al vento! |
| да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале | Non spargere le piume se prendi il volo |
| гап'рена мацаде, гап'рена мацаде! | Apri le ali al vento, apri le ali al vento! |
| да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале | Non spargere le piume se prendi il volo |
| гап'рена мацаде, гап'рена мацаде! | Apri le ali al vento, apri le ali al vento! |
| |
| ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Io non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Io non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| |
| мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие, | Miti, miti, miti, danàie, naïe, |
| момиqеви мит'и ананке, нанке | Le figlie del destino mi sussurrano, Ananke, Nanque |
| дро гадис мале, дро гадис, дро мале | Il tempo si sfilaccia come seta, il tempo defluisce, il filo si scioglie |
| данаие, наие | Danàie, naïe |
| |
| мере? мере? мере? | Mere? Mere? Mere? |
| |
| дро гадис, дро гадис мале, ананке, мит'хари раме! | Il tempo scivola, si sbriciola, Ananke, un lampo mi arde! |
| мере? п'ик'ребит', кит'хвебит' чеми гигантури имедебит' | Mere? Mi pensi, mi chiedi, con la speranza colossale che mi nutre |
| хом ар дагг'але | Non lasciarmi crollare |
| |
| ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Io non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Io non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| |
| мере? мере? мере? | Mere? Mere? Mere? |
| |
| да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале | Non spargere le piume se prendi il volo |
| гап'рена мацаде, гап'рена мацаде! | Apri le ali al vento, apri le ali al vento! |
| да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале | Non spargere le piume se prendi il volo |
| гап'рена мацаде, гап'рена мацаде! | Apri le ali al vento, apri le ali al vento! |
| да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале | Non spargere le piume se prendi il volo |
| гап'рена мацаде, гап'рена мацаде! | Apri le ali al vento, apri le ali al vento! |
| |
| мере? | Mere? |
| |
| да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале | Non spargere le piume se prendi il volo |
| гап'рена мацаде, гап'рена мацаде! | Apri le ali al vento, apri le ali al vento! |
| да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале | Non spargere le piume se prendi il volo |
| гап'рена мацаде, гап'рена мацаде! | Apri le ali al vento, apri le ali al vento! |
| |
| ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Io non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Io non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Non crescerò vecchio né diverrò pietra |
| ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби | Non crescerò vecchio né diverrò pietra |