Traduzione del testo della canzone Никогда - Мы

Никогда (originale)

Я никогда не буду прежним.
Просто я никогда не буду нежной.
Просто я никогда не буду вежлив.
Просто я никогда не буду честной.
Просто я никогда не буду рядом.
Просто я никогда не буду в сердце.
Просто знай, никогда не буду прежним.
Просто я никогда не буду, никогда не буду.
Солнце сквозь ветки.
Постой-ка, где ты?
Дождь, сквозь землю.
Дышу, не дремлю.
Ждешь ли ты меня
Веришь ли в числа и имена
Я никогда не буду
Так больше.
Солнце сквозь ветки.
Постой-ка, где ты?
Дождь, сквозь землю.
Дышу, не дремлю.
Всё, что для меня оставило жить свои имена,
Я никогда не буду знать больше.
Я никогда не буду прежним.
Просто я никогда не буду нежной.
Просто я никогда не буду вежлив.
Просто я никогда не буду честной.
Просто я никогда не буду рядом.
Просто я никогда не буду в сердце.
Просто знай, никогда не буду прежним.
Просто я никогда не буду, никогда не буду.
Солнце сквозь ветки.
Постой-ка, где ты?
Дождь, сквозь землю.
Дышу, не дремлю.
Ждешь ли ты меня
Веришь ли в числа и имена
Я никогда не буду
Так больше.
Если ты родился в аду -
Никогда не гуляй у ограды,
Ведь увидев рай за забором
Пуповина не станет короче.
За клыки не влюбляйся в вампира,
Даже если они красивы.
Никогда не зови его в гости,
Ведь тебе пригодятся силы.
Вместе с мясом вырвется
И кровоточить оставит звенья.
Распрощаться с адом и раем
Впредь здороваться только за деньги!
Впредь здороваться только за деньги;
Впредь здороваться только за деньги;
Впредь здороваться только за деньги;
Впредь здороваться только за деньги.
Я ищу твои волосы в ветре.
Меня продувает насквозь, ну же, где ты?
И не увижу тебя никогда,
Наша любовь в закрытом конверте.

(traduzione)

Non sarò mai lo stesso.
È solo che non sarò mai gentile.
È solo che non sarò mai gentile.
È solo che non sarò mai onesto.
È solo che non sarò mai in giro.
È solo che non sarò mai nel cuore.
Sappi solo che non sarò mai più lo stesso.
Non lo farò mai, non lo farò mai.
Il sole tra i rami.
Aspetta, dove sei?
Pioggia per terra.
Respiro, non dormo.
Mi stai aspettando
Credi nei numeri e nei nomi
non lo sarò mai
Quindi di più.
Il sole tra i rami.
Aspetta, dove sei?
Pioggia per terra.
Respiro, non dormo.
Tutto ciò che ha lasciato i loro nomi per farmi vivere,
Non saprò mai di più.
Non sarò mai lo stesso.
È solo che non sarò mai gentile.
È solo che non sarò mai gentile.
È solo che non sarò mai onesto.
È solo che non sarò mai in giro.
È solo che non sarò mai nel cuore.
Sappi solo che non sarò mai più lo stesso.
Non lo farò mai, non lo farò mai.
Il sole tra i rami.
Aspetta, dove sei?
Pioggia per terra.
Respiro, non dormo.
Mi stai aspettando
Credi nei numeri e nei nomi
non lo sarò mai
Quindi di più.
Se sei nato all'inferno...
Non camminare mai vicino al recinto
Dopotutto, vedere il paradiso dietro il recinto
Il cordone ombelicale non si accorcia.
Non innamorarti di un vampiro per le zanne
Anche se sono belli.
Non invitarlo mai a casa
Dopotutto, hai bisogno di forza.
Esce con la carne
E lascia sanguinare i collegamenti.
Dì addio al paradiso e all'inferno
D'ora in poi, saluta solo per soldi!
D'ora in poi saluta solo per soldi;
D'ora in poi saluta solo per soldi;
D'ora in poi saluta solo per soldi;
D'ora in poi, saluta solo per soldi.
Sto cercando i tuoi capelli nel vento.
Mi soffia dentro, andiamo, dove sei?
E non ti vedrò mai
Il nostro amore è in una busta chiusa.