Traduzione del testo della canzone Love Like Mine - Miami Horror, Cleopold

Love Like Mine (originale)

You wanna do this?
Okay
Across the river, hope to one day meet you
A thousand days go by I’m helpless on my own
I see the sun is coming down to greet you
And take my word, while history unfolds
Under the stars I’m thinking over
All the ways to get you off my mind
And I just can’t get enough
Can’t take it any longer
We’re running out of time
And I say oh
You won’t find a love like mine
And I say oh
You won’t find a love like mine
Say now my heart is on the floor
Baby tell me that you want some more, more, more
If I was all you’re looking for
Just tell me that you want some more, more, more
I walked a million miles away to see you
Feel the world panning in my eyes
I pinch myself and hope that I’m not dreaming
You’re all I really want, don’t leave me in dismay
I just sit here waiting for ya'
Hoping something better comes my way
And you can’t hold me back
I’m walking off that border
Across the moonlit bay
Just another day alone
I can tell that you will never find a love like mine
And if you do I wish you well
All this time I never thought you’ll find a love like mine
Say now my heart is on the floor
Baby tell me that you want some more, more, more
If I was all you’re looking for
Just tell me that you want some more, more, more
You won’t find a love like mine
You won’t find a love like mine
You can’t find a love like mine
You can’t find a love like mine
And I say oh
You won’t find a love like mine
And I say oh
You won’t find a love like mine
Say now my heart is on the floor
Baby tell me that you want some more
(Tell me that you want some)
If I was all you’re looking for
Just tell me that you want some more
(Just tell me that you’re still my lover)
(Just tell me that you’re still my lover)
(Just tell me that you’re still my lover)
(Just tell me that you’re still my lover)
You won’t find a love like mine
You won’t find a love like mine
You won’t find a love like mine
You won’t find a love like mine

Love Like Mine (traduzione)

Vuoi farlo?
Bene
Dall'altra parte del fiume, spero di incontrarti un giorno
Passano migliaia di giorni, sono impotente da solo
Vedo che il sole sta scendendo per salutarti
E prendi la mia parola, mentre la storia si svolge
Sotto le stelle ci sto ripensando
Tutti i modi per distrarti dalla mia mente
E non ne ho mai abbastanza
Non ce la faccio più
Il tempo sta per scadere
E io dico oh
Non troverai un amore come il mio
E io dico oh
Non troverai un amore come il mio
Dì che ora il mio cuore è sul pavimento
Tesoro dimmi che ne vuoi ancora, di più, di più
Se io fossi tutto ciò che stai cercando
Dimmi solo che ne vuoi ancora, di più, di più
Ho camminato per un milione di miglia per vederti
Senti il ​​mondo scorrere nei miei occhi
Mi pizzico e spero di non sognare
Sei tutto ciò che voglio davvero, non lasciarmi sgomento
Sono solo seduto qui ad aspettarti
Sperando che qualcosa di meglio mi venga incontro
E non puoi trattenermi
Sto uscendo da quel confine
Attraverso la baia illuminata dalla luna
Solo un altro giorno da solo
Posso dire che non troverai mai un amore come il mio
E se lo fai ti auguro ogni bene
Per tutto questo tempo non avrei mai pensato che avresti trovato un amore come il mio
Dì che ora il mio cuore è sul pavimento
Tesoro dimmi che ne vuoi ancora, di più, di più
Se io fossi tutto ciò che stai cercando
Dimmi solo che ne vuoi ancora, di più, di più
Non troverai un amore come il mio
Non troverai un amore come il mio
Non riesci a trovare un amore come il mio
Non riesci a trovare un amore come il mio
E io dico oh
Non troverai un amore come il mio
E io dico oh
Non troverai un amore come il mio
Dì che ora il mio cuore è sul pavimento
Tesoro dimmi che ne vuoi ancora
(Dimmi che ne vuoi un po')
Se io fossi tutto ciò che stai cercando
Dimmi solo che ne vuoi ancora
(Dimmi solo che sei ancora il mio amante)
(Dimmi solo che sei ancora il mio amante)
(Dimmi solo che sei ancora il mio amante)
(Dimmi solo che sei ancora il mio amante)
Non troverai un amore come il mio
Non troverai un amore come il mio
Non troverai un amore come il mio
Non troverai un amore come il mio