Traduzione del testo della canzone 5 On A Joyride - Michael Andrews

5 On A Joyride (originale)

Sitting here thinking about yesterday
How we shared a laugh and played
How we celebrated all my good news
Just me and you
Mmmm ohhhhhh
Black boy sits behind the cage
Amongst so many friends in a daze
His true purpose is to show the world
Its truth to his big ideas and
Sign don’t say another word, he says in smile
«Come along for the ride»
1, 2, 3, 4, 5, so many friends
«Come along for the ride»
Laughter you can bring
Say the first thing on your mind and feel so satisfied
«Come along for the ride»
On a joyride
Friday’s given birth to Saturday
And Sunday’s left behind, we’ve sinned
We’ve been born again
On our way to there
If we ever make it there
So many pretty lights in my eyes
«Come along for the ride»
1, 2, 3, 4, 5, so many friends
«Come along for the ride»
Do the weekend
Just before the singer and the big boy becomes history
«Come along for the ride»
«Come along for the ride»
«Come along on a joyride»

5 On A Joyride (traduzione)

Seduto qui a pensare a ieri
Come abbiamo condiviso una risata e giocato
Come abbiamo celebrato tutte le mie buone notizie
Solo io e te
Mmmm ohhhhhh
Il ragazzo nero si siede dietro la gabbia
Tra tanti amici in stordimento
Il suo vero scopo è mostrare al mondo
È la verità per le sue grandi idee e
Segno non dire un'altra parola, dice con un sorriso
«Vieni a fare il giro»
1, 2, 3, 4, 5, tanti amici
«Vieni a fare il giro»
Risate che puoi portare
Dì la prima cosa che ti viene in mente e sentiti così soddisfatto
«Vieni a fare il giro»
In una gioiosa corsa
Il parto da venerdì a sabato
E la domenica è rimasta indietro, abbiamo peccato
Siamo nati di nuovo
Stiamo andando lì
Se mai ce la faremo
Tante belle luci nei miei occhi
«Vieni a fare il giro»
1, 2, 3, 4, 5, tanti amici
«Vieni a fare il giro»
Fai il fine settimana
Poco prima che il cantante e il ragazzone diventino storia
«Vieni a fare il giro»
«Vieni a fare il giro»
«Vieni a fare un giro di gioia»