| When I Call a Name (originale) | When I Call a Name (traduzione) |
|---|---|
| If you really love me, then let’s make a vow, right here together, right now. | Se mi ami davvero, allora facciamo un voto, proprio qui insieme, proprio ora. |
| Okay? | Bene? |
| Okay | Bene |
| Repeat after me: I’m gonna be free | Ripeti dopo di me: sarò libero |
| I’m gonna be free | Sarò libero |
| And I’m gonna be brave | E sarò coraggioso |
| I’m gonna be brave | Sarò coraggioso |
| Good. | Bene. |
| I’m gonna live each day as if it were my last | Vivrò ogni giorno come se fosse l'ultimo |
| Oh, that’s good | Oh questo è un bene |
| You like that? | Ti piace quello? |
| Yeah | Sì |
| Say it | Dillo |
| I’m gonna live each day as if it were my last | Vivrò ogni giorno come se fosse l'ultimo |
| Fantastically | Fantasticamente |
| Fantastically | Fantasticamente |
| Courageously | Coraggiosamente |
| Courageously | Coraggiosamente |
| With grace | Con grazia |
| With grace | Con grazia |
| And in the dark of the night, and it does get dark, when I call a name | E nel buio della notte, e si fa buio, quando chiamo un nome |
| When I call a name | Quando chiamo un nome |
| It’ll be your name. | Sarà il tuo nome. |
| What’s your name? | Come ti chiami? |
| Never mind. | Non importa. |
| Let’s go | Andiamo |
| Let’s go | Andiamo |
| Everywhere | Ovunque |
| Everywhere | Ovunque |
| Even though | Nonostante |
| Even though | Nonostante |
| {CHRISTINE] | {CRISTINA] |
| We’re scared | Erano spaventati |
| We’re scared | Erano spaventati |
| 'Cause it’s life | Perché è la vita |
| It’s life | È la vita |
| And it’s happening. | E sta succedendo. |
| It’s really, really happening right now | Sta succedendo davvero, davvero in questo momento |
