Traduzione del testo della canzone When I Call a Name - Michael Andrews

When I Call a Name (originale)

If you really love me, then let’s make a vow, right here together, right now.
Okay?
Okay
Repeat after me: I’m gonna be free
I’m gonna be free
And I’m gonna be brave
I’m gonna be brave
Good.
I’m gonna live each day as if it were my last
Oh, that’s good
You like that?
Yeah
Say it
I’m gonna live each day as if it were my last
Fantastically
Fantastically
Courageously
Courageously
With grace
With grace
And in the dark of the night, and it does get dark, when I call a name
When I call a name
It’ll be your name.
What’s your name?
Never mind.
Let’s go
Let’s go
Everywhere
Everywhere
Even though
Even though
{CHRISTINE]
We’re scared
We’re scared
'Cause it’s life
It’s life
And it’s happening.
It’s really, really happening right now

When I Call a Name (traduzione)

Se mi ami davvero, allora facciamo un voto, proprio qui insieme, proprio ora.
Bene?
Bene
Ripeti dopo di me: sarò libero
Sarò libero
E sarò coraggioso
Sarò coraggioso
Bene.
Vivrò ogni giorno come se fosse l'ultimo
Oh questo è un bene
Ti piace quello?
Sì
Dillo
Vivrò ogni giorno come se fosse l'ultimo
Fantasticamente
Fantasticamente
Coraggiosamente
Coraggiosamente
Con grazia
Con grazia
E nel buio della notte, e si fa buio, quando chiamo un nome
Quando chiamo un nome
Sarà il tuo nome.
Come ti chiami?
Non importa.
Andiamo
Andiamo
Ovunque
Ovunque
Nonostante
Nonostante
{CRISTINA]
Erano spaventati
Erano spaventati
Perché è la vita
È la vita
E sta succedendo.
Sta succedendo davvero, davvero in questo momento