Traduzione del testo della canzone Bittersweet - Michael Calfan

Bittersweet (originale)

Now I'm here with somebody
New with somebody
One less lonely with two (Lonely with two)
So now I'm here with somebody
New with somebody
Still my eye's drawn to you (My eye's drawn to you)
Staring down my heart
From the corner of the room
See a thousand burned up stars
In these lonely eyes of you
I don't know if you know there's no room
For another you, for another you
Why are you so bitter, bitter, bitter, bittersweet?
Do you are know the reason of my mise-misery?
Oh my hеart was out
I'm biting, biting, biting, down my teeth
Why are you so bitter, bitter, bittеrsweet?
Why are you so bitter, bitter, bitter, bittersweet?
Do you are know the reason of my mise-misery?
Oh my heart was out
I'm biting, biting, biting, down my teeth
Why are you so bitter, bitter, bittersweet?
Now I'm here with your body
Still drawing circles like we used to do (Like we used to do)
And I'm laughing through the tears
You don't realise it
Do you?
Staring down my heart
From the corner of the room
See a thousand burned up stars
In these lonely eyes of you
I don't think you know, but there's still room
In my heart for you, for you
Why are you so bitter, bitter, bitter, bittersweet?
Do you are know the reason of my mise-misery?
Oh my heart was out
I'm biting, biting, biting, down my teeth
Why are you so bitter, bitter, bittersweet?
Why are you so bitter, bitter, bitter, bittersweet?
Do you are know the reason of my mise-misery?
Oh my heart was out
I'm biting, biting, biting, down my teeth
Why are you so bitter, bitter, bittersweet?
Now I'm here with two, two, two
Now I'm here with two, two, two
Now I'm here with two, two, two
Now I'm here with two, two, two

(traduzione)

Ora sono qui con qualcuno
Nuovo con qualcuno
Uno in meno solo con due (Solo con due)
Quindi ora sono qui con qualcuno
Nuovo con qualcuno
Ancora il mio occhio è attratto da te (il mio occhio è attratto da te)
Fissando il mio cuore
Dall'angolo della stanza
Vedi mille stelle bruciate
In questi tuoi occhi solitari
Non so se sai che non c'è spazio
Per un altro tu, per un altro tu
Perché sei così amaro, amaro, amaro, agrodolce?
Conosci il motivo della mia miseria?
Oh il mio cuore era fuori
Mi sto mordendo, mordendo, mordendo, i miei denti
Perché sei così amaro, amaro, agrodolce?
Perché sei così amaro, amaro, amaro, agrodolce?
Conosci il motivo della mia miseria?
Oh il mio cuore era fuori
Mi sto mordendo, mordendo, mordendo, i miei denti
Perché sei così amaro, amaro, agrodolce?
Ora sono qui con il tuo corpo
Continuo a disegnare cerchi come facevamo (come facevamo)
E sto ridendo tra le lacrime
Non te ne rendi conto
Fai?
Fissando il mio cuore
Dall'angolo della stanza
Vedi mille stelle bruciate
In questi tuoi occhi solitari
Non credo tu lo sappia, ma c'è ancora spazio
Nel mio cuore per te, per te
Perché sei così amaro, amaro, amaro, agrodolce?
Conosci il motivo della mia miseria?
Oh il mio cuore era fuori
Mi sto mordendo, mordendo, mordendo, i miei denti
Perché sei così amaro, amaro, agrodolce?
Perché sei così amaro, amaro, amaro, agrodolce?
Conosci il motivo della mia miseria?
Oh il mio cuore era fuori
Mi sto mordendo, mordendo, mordendo, i miei denti
Perché sei così amaro, amaro, agrodolce?
Ora sono qui con due, due, due
Ora sono qui con due, due, due
Ora sono qui con due, due, due
Ora sono qui con due, due, due