Traduzione del testo della canzone Hell To Pay - Michael Shynes

Hell To Pay (originale)

Go ahead and light me up with smoke and mirrors
I would never trade my love for all your fear
And all the cash in your pocket ain’t gonna save you now Because you can’t buy
a lifeboat when the ship is going down
Everybody’s got hell to pay
Everyone has got words to say
Everybody’s got a better way
But everyone has got hell to pay
What is it you hate so much
Is that you look but you can’t touch
How dare you chase me with a hired gun
Well if somebody’s pulling that trigger Man you better be the one
Everybody’s got hell to pay
Everyone has got words to say
Everybody’s got a better way
But everyone has got hell to pay
And by the time summer was over I was done picking out clovers Luck is hard to
define
And by the time I outrun the ghost
There are ten more whisper close
That I can’t see with my eyes
Everybody’s got hell to pay
Everyone has got words to say
Everyone is just a runaway
But everybody’s got hell to pay
(Outro)
I made you up in my mind
Everybody’s got hell to pay

Hell To Pay (traduzione)

Vai avanti e illuminami con fumo e specchi
Non scambierei mai il mio amore con tutta la tua paura
E tutti i soldi che hai in tasca non ti faranno risparmiare ora perché non puoi comprare
una scialuppa di salvataggio quando la nave sta affondando
Tutti hanno l'inferno da pagare
Tutti hanno parole da dire
Ognuno ha un modo migliore
Ma tutti hanno l'inferno da pagare
Cos'è che odi così tanto
È che guardi ma non puoi toccare
Come osi inseguirmi con una pistola a noleggio
Bene, se qualcuno sta premendo quel grilletto, amico, è meglio che tu sia quello giusto
Tutti hanno l'inferno da pagare
Tutti hanno parole da dire
Ognuno ha un modo migliore
Ma tutti hanno l'inferno da pagare
E quando l'estate era finita, avevo finito di scegliere i trifogli La fortuna è difficile
definire
E per il momento ho superato il fantasma
Ci sono altri dieci bisbigli vicini
Che non riesco a vedere con i miei occhi
Tutti hanno l'inferno da pagare
Tutti hanno parole da dire
Ognuno è solo un fuggito
Ma tutti hanno l'inferno da pagare
(Outro)
Ti ho inventato nella mia mente
Tutti hanno l'inferno da pagare