Traduzione del testo della canzone Forever Yours - Michael W. Smith

Forever Yours (originale)

I’m swept away in this moment
I feel your heartbeat next to mine
My hands are trembling
Its overwhelming
A whisper breaks through the silence
A vow to test the breath of time
Until forever ill be forever yours
Not just tonight I’m by your side
For all your life
Till death comes between us And the heavens steal you away
I’ll stay, yours forever
Don’t you worry, don’t be afraid
A heart can shift like a shadow
The deepest passion start to wake
Stay ever tender, never surrender
Come waltz with me through the twilight
And we will dance as seasons pass
We move together
I’ll be forever yours
So hold me tight
Say you’ll be mine, for all your life
Till death comes between us And the heavens steal you away
I’ll stay yours forever
Don’t you worry, don’t be afraid
Come what may
So what we have is this moment
But moments come and go so fast
Until forever, I’ll be forever yours
There is no other, I am forever yours

Forever Yours (traduzione)

Sono spazzato via in questo momento
Sento il tuo battito cardiaco accanto al mio
Le mie mani tremano
È travolgente
Un sussurro rompe il silenzio
Un voto di mettere alla prova il respiro del tempo
Finché il malato per sempre non sarà per sempre tuo
Non solo stasera sono al tuo fianco
Per tutta la vita
Finché la morte non verrà tra noi E i cieli ti rapiranno
Rimarrò, tuo per sempre
Non preoccuparti, non aver paura
Un cuore può cambiare come un'ombra
La passione più profonda inizia a svegliarsi
Rimani sempre tenero, non arrenderti mai
Vieni a ballare con me attraverso il crepuscolo
E balleremo con il passare delle stagioni
Ci muoviamo insieme
Sarò per sempre tuo
Quindi tienimi stretto
Dì che sarai mio, per tutta la vita
Finché la morte non verrà tra noi E i cieli ti rapiranno
Rimarrò tuo per sempre
Non preoccuparti, non aver paura
Vieni qualunque cosa
Quindi quello che abbiamo è questo momento
Ma i momenti vanno e vengono così velocemente
Fino per sempre, sarò per sempre tuo
Non c'è altro, io sono tuo per sempre