Traduzione del testo della canzone Louder - Michael W. Smith

Louder (originale)

There’s something in my head
She turned to me and said
There’s a world I’m so scared to show you
I just don’t have the words
I don’t want to be hurt
See the mountain but I just can’t move
I said it would be a shame
To leave from this place
Without a sound
I want to know who you are
Just let down your guard right now
Oh, you got to let it out
Oh, play your symphony, let me hear it
No one else can say the words inside your head
I don’t know what you’re waiting for
Play your symphony, let me hear it
Keep on saying the words inside your head
Louder!
You’re born a Child of God
Don’t let the truth get lost
Lost beyond the fear of the moment
There’s a reason why
You hear those dreams inside
Calling up from under the ocean
You know it would be a shame
To leave from this place
Without a sound
I want to know who you are
Just let down your guard right now
Oh you got to let it ou-ou-ou-ou-out
Oh, play your symphony, let me hear it
No one else can say the words inside your head
I don’t know what you’re waiting for
Play your symphony, let me hear it
Keep on saying the words inside your head
Louder!
Play your symphony, let me hear it
No one else can say the words inside your head
I don’t know what you’re waiting for
Play your symphony, let me hear it
Keep on saying the words inside your head
I don’t know what you’re waiting for
Play your symphony, let me hear it
Keep on saying the words inside your head
Louder!

(traduzione)

C'è qualcosa nella mia testa
Si è girata verso di me e ha detto
C'è un mondo che ho così paura di mostrarti
Non ho le parole
Non voglio essere ferito
Vedo la montagna ma non riesco proprio a muovermi
Ho detto che sarebbe stato un peccato
Per partire da questo posto
Senza suono
Voglio sapere chi sei
Abbassa la guardia proprio ora
Oh, devi farlo uscire
Oh, suona la tua sinfonia, fammi sentire
Nessun altro può dire le parole nella tua testa
Non so cosa stai aspettando
Suona la tua sinfonia, fammi sentire
Continua a dire le parole dentro la tua testa
Più forte!
Sei nato figlio di Dio
Non lasciare che la verità si perda
Perso oltre la paura del momento
C'è un motivo per cui
Senti quei sogni dentro
Chiamando da sotto l'oceano
Sai che sarebbe un peccato
Per partire da questo posto
Senza suono
Voglio sapere chi sei
Abbassa la guardia proprio ora
Oh devi lasciarlo out-ou-ou-ou-out
Oh, suona la tua sinfonia, fammi sentire
Nessun altro può dire le parole nella tua testa
Non so cosa stai aspettando
Suona la tua sinfonia, fammi sentire
Continua a dire le parole dentro la tua testa
Più forte!
Suona la tua sinfonia, fammi sentire
Nessun altro può dire le parole nella tua testa
Non so cosa stai aspettando
Suona la tua sinfonia, fammi sentire
Continua a dire le parole dentro la tua testa
Non so cosa stai aspettando
Suona la tua sinfonia, fammi sentire
Continua a dire le parole dentro la tua testa
Più forte!