Testi di Un Grand Sommeil Noir - Michael Wollny, Tim Lefebvre, Eric Schaefer

Un Grand Sommeil Noir (originale)

Un grand sommeil noir
Tombe sur ma vie:
Dormez, tout espoir
Dormez, toute envie!
Je ne vois plus rien
Je perds la mémoire
Du mal et du bien…
Ô la triste histoire!
Je suis un berceau
Qu’une main balance
Au creux d’un caveau:
Silence, silence!

(traduzione)

Un grande sonno nero
Cade sulla mia vita:
Dormi, tutta speranza
Dormi, qualsiasi invidia!
non riesco più a vedere
perdo la memoria
Cattivo e buono...
Oh la triste storia!
Sono un presepe
Che una mano oscilla
Nella cavità di una volta:
Tranquillo, tranquillo!