Traduzione del testo della canzone Forgotten Son - Michelle Darkness

Forgotten Son (originale)

I’m growing older, feeling empty and cold
Hate all advices, better leave me alone
I’m fed up with everything
I won’t breathe on
It’s like a cancer, you can’t stop it now
I don’t give a damn on you
I see you in hell
The place where the creepers meet again
Where it all ends and where it all begun
Goodbye cruel world
I’m your forgotten son
Death comes slowly in the morning
All will be gone in the afternoon
My voice shall never rise again
Put some coins into my eyes
So I can pay the ferryman
Goodbye cruel world
I leave you as a forgotten son

(traduzione)

Sto invecchiando, mi sento vuoto e freddo
Odio tutti i consigli, meglio lasciarmi in pace
Sono stufo di tutto
Non respirerò
È come un cancro, non puoi fermarlo adesso
Non me ne frega niente di te
Ci vediamo all'inferno
Il luogo in cui i rampicanti si incontrano di nuovo
Dove tutto finisce e dove tutto inizia
Addio mondo crudele
Sono il tuo figlio dimenticato
La morte arriva lentamente al mattino
Tutto sparirà nel pomeriggio
La mia voce non si alzerà mai più
Metti delle monete nei miei occhi
Così posso pagare il traghettatore
Addio mondo crudele
Ti lascio come un figlio dimenticato