Traduzione del testo della canzone Shine On - Michelle Darkness

Shine On (originale)

Shine on
Through the dark days of our lives
Every night
Your velvet skin forever mine
I’m down at your grave
Just one more time
I need your smell
Your velvet skin forever mine
I bring you home
Where the sun shall never shine
I open your coffin, fall on my knees
Seems like you’re gone
Where have you been?
My little girl
Someone raped and stole my little bride
I need her now, her touch,
I need her sweat like every night
We need to go on, you and me, shine on
We need to go on
Through the dark days of our lives
Every night
Your velver skin forever mine
Shine on little bride
Through the dark days
We need no light

(traduzione)

Risplendi
Attraverso i giorni bui delle nostre vite
Ogni notte
La tua pelle vellutata per sempre mia
Sono giù alla tua tomba
Ancora una volta sola
Ho bisogno del tuo odore
La tua pelle vellutata per sempre mia
Ti porto a casa
Dove il sole non splenderà mai
Apro la tua bara, cado in ginocchio
Sembra che tu sia andato
Dove sei stato?
La mia bambina
Qualcuno ha violentato e rubato la mia piccola sposa
Ho bisogno di lei ora, del suo tocco,
Ho bisogno del suo sudore come ogni notte
Abbiamo bisogno di andare avanti, io e te, brillare
Dobbiamo andare avanti
Attraverso i giorni bui delle nostre vite
Ogni notte
La tua pelle di velluto per sempre mia
Brilla su piccola sposa
Attraverso i giorni bui
Non abbiamo bisogno di luce