Traduzione del testo della canzone Wake Me - Midnight Faces

Wake Me (originale)

Felt the weight
Got pulled under
A thousand men
Couldn’t lift you up
Now you can hear the sound
Of a distant rumble
In a far off town
No one ever speaks
Oh someone wake me
Oh someone wake me
Oh-oh-oh someone wake me
Oh someone wake me
The house is dark
And the streets are empty
And the highway cars
Echo with the sound
Of a thousand drifters
Who almost made it
And a thousand more
Who probably never will
Oh someone wake me
Oh someone wake me
Oh-oh-oh someone wake me
Oh someone wake me

(traduzione)

Sentivo il peso
Sono stato trascinato sotto
Mille uomini
Non potevo sollevarti
Ora puoi sentire il suono
Di un rombo lontano
In una città lontana
Nessuno parla mai
Oh qualcuno mi svegli
Oh qualcuno mi svegli
Oh-oh-oh qualcuno mi sveglia
Oh qualcuno mi svegli
La casa è buia
E le strade sono vuote
E le auto autostradali
Eco con il suono
Di mille vagabondi
Chi ce l'ha quasi fatta
E mille di più
Chi probabilmente non lo farà mai
Oh qualcuno mi svegli
Oh qualcuno mi svegli
Oh-oh-oh qualcuno mi sveglia
Oh qualcuno mi svegli