Traduzione del testo della canzone Where U Belong - Midsplit, Brdgs

Where U Belong (originale)

Stuck in a moment
Caught in a dream with you
Losing you slowly
Feels like I just can’t move
Dying to touch you
How did we get so far?
I know it’s too late
Now I can almost taste it, all of the love I wasted
So if you ever need me, I’ll be right here where you left
I’ll keep waiting, and if you ever forget
I know I won’t be moving on
'Til you come back where you belong
I’ll keep waiting 'til you come back
Back to the place where you belong
Why do I miss you?
I shouldn’t even care
Why am I lonely when you were never even there?
Hallucinations, thought I could see your face
But you keep me waiting
Now I can almost taste it, all of the love I wasted
So if you ever need me, I’ll be right here where you left
I’ll keep waiting, and if you ever forget
I know I won’t be moving on
'Til you come back where you belong
I’ll keep waiting 'til you come back
Back to the place where you belong
I don’t want to let this go, but I can’t keep waking up alone
And I, I don’t want you to move on
But if I can’t give you what you want tonight
So if you ever need me, I’ll be right here where you left
I’ll keep waiting, and if you ever forget
I know I won’t be moving on
'Til you come back where you belong
I’ll keep waiting 'til you come back
Back to the place where you belong

Where U Belong (traduzione)

Bloccato in un momento
Preso in un sogno con te
Perderti lentamente
Mi sembra di non riuscire a muovermi
Morire dalla voglia di toccarti
Come siamo arrivati così lontano?
So che è troppo tardi
Ora posso quasi assaporarlo, tutto l'amore che ho sprecato
Quindi se averai mai bisogno di me, sarò proprio qui dove te ne sei andato
Continuerò ad aspettare e se mai lo dimenticherai
So che non andrò avanti
Finché non torni al tuo posto
Continuerò ad aspettare fino al tuo ritorno
Torna nel luogo a cui appartieni
Perché mi manchi?
Non dovrebbe nemmeno interessarmi
Perché sono solo quando non ci sei mai stato?
Allucinazioni, pensavo di poter vedere la tua faccia
Ma mi fai aspettare
Ora posso quasi assaporarlo, tutto l'amore che ho sprecato
Quindi se averai mai bisogno di me, sarò proprio qui dove te ne sei andato
Continuerò ad aspettare e se mai lo dimenticherai
So che non andrò avanti
Finché non torni al tuo posto
Continuerò ad aspettare fino al tuo ritorno
Torna nel luogo a cui appartieni
Non voglio lasciar perdere, ma non posso continuare a svegliarmi da solo
E io, non voglio che tu vada avanti
Ma se non posso darti quello che vuoi stasera
Quindi se averai mai bisogno di me, sarò proprio qui dove te ne sei andato
Continuerò ad aspettare e se mai lo dimenticherai
So che non andrò avanti
Finché non torni al tuo posto
Continuerò ad aspettare fino al tuo ritorno
Torna nel luogo a cui appartieni