Traduzione del testo della canzone Neem Mij Nog Eens In Je Armen - Mieke

Neem Mij Nog Eens In Je Armen (originale)

Avond aan avond
Denk ik nog steeds
Hoe lang het nu weer is geleden
Dat jij eens langs kwam
En mij weer moed gaf
Een vriendelijk woord
Een gulle lach
Refr.:
Neem mij nog eens in je armen
Hou mij voor een keer nog vast
Wil je nog eenmaal mij warmen
Wees dan nog een keer mijn gast
Neem mij nog eens in je armen
Fluister dan een keer mijn naam
Zeg dat je ooit nog komen zal
En laat mij in die waan
En dan laat je gaan
Jij bent mijn alles
Mijn levenslot
Mijn echte liefde
Mijn laatste hoop
Refr.(2x)

Neem Mij Nog Eens In Je Armen (traduzione)

notte dopo notte
Penso ancora
Quanto tempo è passato ora il tempo
Che sei passato
E mi ha dato di nuovo coraggio
una parola gentile
Un grande sorriso
Rif.:
Prendimi di nuovo tra le tue braccia
Stringimi ancora una volta
Mi scalderesti ancora una volta
Allora sii di nuovo mio ospite
Prendimi di nuovo tra le tue braccia
Sussurra il mio nome una volta
Dì che verrai di nuovo un giorno
E fammi entrare in quell'illusione
E poi lasciati andare
Sei il mio tutto
il mio destino
il mio vero amore
la mia ultima speranza
Rif.(2x)