| Red lights are flashing
| Le luci rosse lampeggiano
|
| It’s all out of control
| È tutto fuori controllo
|
| Everybody’s swimming
| Tutti nuotano
|
| Faster and faster 'round the bowl
| Sempre più veloce intorno alla ciotola
|
| While digging for treasures
| Mentre scavi alla ricerca di tesori
|
| All we do is dig a deeper hole
| Tutto ciò che facciamo è scavare una buca più profonda
|
| Youngsters armed to the teeth
| Ragazzi armati fino ai denti
|
| Tell me where is the soul
| Dimmi dov'è l'anima
|
| Another song about peace
| Un'altra canzone sulla pace
|
| From another fool
| Da un altro pazzo
|
| Some people may say
| Alcune persone potrebbero dire
|
| Maybe they’re right
| Forse hanno ragione
|
| But what can I tell my son
| Ma cosa posso dire a mio figlio
|
| If he asks me one day
| Se me lo chiede un giorno
|
| Is it all gonna be ok
| Andrà tutto bene
|
| Is it all gonna be ok
| Andrà tutto bene
|
| Is it all gonna be ok
| Andrà tutto bene
|
| What’s gonna happen
| Cosa accadrà
|
| If man goes on this way
| Se l'uomo va avanti da questa parte
|
| People are starving
| Le persone stanno morendo di fame
|
| While I got everything I need
| Mentre ho tutto ciò di cui ho bisogno
|
| Is that really fair, people
| È davvero giusto, gente
|
| Or just plain old fashion greed
| O semplicemente avidità alla vecchia maniera
|
| There’s terror on my TV
| C'è il terrore sulla mia TV
|
| Terror right here in my street
| Terrore proprio qui nella mia strada
|
| I think I’ll go crazy
| Penso che impazzirò
|
| If I see another child bleed
| Se vedo un altro bambino sanguinare
|
| Another song 'bout peace
| Un'altra canzone sulla pace
|
| From another fool
| Da un altro pazzo
|
| With nothing say
| Con niente da dire
|
| Maybe they’re right
| Forse hanno ragione
|
| But what can I tell my son
| Ma cosa posso dire a mio figlio
|
| When he asks me one day
| Quando me lo chiede un giorno
|
| Is it all gonna be ok
| Andrà tutto bene
|
| Is it all gonna be ok
| Andrà tutto bene
|
| Is it all gonna be ok
| Andrà tutto bene
|
| Is it all gonna be ok
| Andrà tutto bene
|
| Is it all gonna be ok
| Andrà tutto bene
|
| Is it all gonna be ok
| Andrà tutto bene
|
| Is it all gonna be ok
| Andrà tutto bene
|
| Time for all
| Tempo per tutti
|
| To kneel down and pray | Inginocchiarsi e pregare |