Traduzione del testo della canzone Raindrop in a Drought - Mike Andersen

Raindrop in a Drought (originale)

Just like a raindrop
A raindrop in a drought
Sometimes I hurt you so bad
Stay away just to roam
Here’s how you handle a man like that
You go, «Sshh, honey, just glad you’re home»
Just like a raindrop
A raindrop in a drought
Finally someone
Who gets what I’m all about
And it’s you
Over the years I learned to be tough
When life and love let me down
There you were calling my bluff
Just didn’t realize I was about to drown
Just like a raindrop
A raindrop in a drought
Finally someone
Who gets what I’m all about
And it’s you
Just like a raindrop
A raindrop in a drought
Finally someone
Who gets what I’m all about
Just like a raindrop
A raindrop in a drought
Finally someone
Who gets what I’m all about
And it’s you
It’s you
Baby

(traduzione)

Proprio come una goccia di pioggia
Una goccia di pioggia in una siccità
A volte ti ho fatto così male
Stai lontano solo per vagare
Ecco come gestisci un uomo in quel modo
Dici: "Sshh, tesoro, sono solo contento che tu sia a casa"
Proprio come una goccia di pioggia
Una goccia di pioggia in una siccità
Finalmente qualcuno
Chi ottiene di cosa mi occupo
E sei tu
Negli anni ho imparato a essere duro
Quando la vita e l'amore mi deludono
Ecco che stavi chiamando il mio bluff
Non mi ero reso conto che stavo per annegare
Proprio come una goccia di pioggia
Una goccia di pioggia in una siccità
Finalmente qualcuno
Chi ottiene di cosa mi occupo
E sei tu
Proprio come una goccia di pioggia
Una goccia di pioggia in una siccità
Finalmente qualcuno
Chi ottiene di cosa mi occupo
Proprio come una goccia di pioggia
Una goccia di pioggia in una siccità
Finalmente qualcuno
Chi ottiene di cosa mi occupo
E sei tu
Sei tu
Bambino