Traduzione del testo della canzone Take It out on Me - Mike Andersen

Take It out on Me (originale)

What a mess you carry around
What a foreword they wrote for you
When you undress, you’re still gowned
No one gets through
And what a song your story makes
What a load you’ve had to bear
Go on, do what it takes
You’re in repair
Take it out on me, I can take it
Take your time, trust I’ll be here still
Give me hell, cast a spell, say you’ll leave me
It’s alright, I trust you never will
Let it go, let it out
And let them roll their eyes
They don’t know what you’re about
Behind your disguise
Take it out on me, I can take it
Take your time, I will be here still
Give me hell, cast a spell, say you’ll leave me
Everything’s alright, baby
'Cause I love your Sunday spirit
I love the «Monday mom,"and no matter what you do
I love you on Thursdays, Fridays, and Saturdays, too
Take it out on me, don’t wanna loose you
Go ahead baby, and get it over with
Give me hell, cast a spell, you’re so see-through
It’s alright, baby
Take it out on me, I can take it
Take your time, trust I’ll be here still
Give me hell, go cast a spell, and say you’ll leave me
It’s alright, I know you never will

Take It out on Me (traduzione)

Che pasticcio ti porti dietro
Che prefazione hanno scritto per te
Quando ti spogli, sei ancora vestito
Nessuno riesce a passare
E che canzone fa la tua storia
Che carico hai dovuto sopportare
Avanti, fai quello che serve
Sei in riparazione
Sbarazzati di me, posso sopportarlo
Prenditi il ​​tuo tempo, fidati che sarò ancora qui
Dammi l'inferno, lancia un incantesimo, dì che mi lascerai
Va tutto bene, credo che non lo farai mai
Lascialo andare, lascialo uscire
E lascia che roteano gli occhi
Non sanno di cosa parli
Dietro il tuo travestimento
Sbarazzati di me, posso sopportarlo
Prenditi il ​​tuo tempo, sarò ancora qui
Dammi l'inferno, lancia un incantesimo, dì che mi lascerai
Va tutto bene, piccola
Perché amo il tuo spirito domenicale
Amo la "mamma del lunedì" e qualunque cosa tu faccia
Ti amo anche il giovedì, il venerdì e il sabato
Sbarazzati di me, non voglio perderti
Vai avanti tesoro e falla finita
Dammi l'inferno, lancia un incantesimo, sei così trasparente
Va tutto bene, piccola
Sbarazzati di me, posso sopportarlo
Prenditi il ​​tuo tempo, fidati che sarò ancora qui
Dammi l'inferno, vai a fare un incantesimo e dì che mi lascerai
Va tutto bene, so che non lo farai mai