| Stairway to Paradise (originale) | Stairway to Paradise (traduzione) |
|---|---|
| Do you think of me fighting you? | Pensi a me che combatto contro di te? |
| Your enemies are overwhelming | I tuoi nemici sono travolgenti |
| I live in sufferance way down here | Vivo nella sofferenza quaggiù |
| One enemy at a time, is that all there is? | Un nemico alla volta, è tutto quello che c'è? |
| There’s no stairway to paradise | Non ci sono scale per il paradiso |
| But I’m still gonna walk you home tonight | Ma stasera ti accompagnerò ancora a casa |
| I’m still gonna walk you home tonight | Ti accompagnerò ancora a casa stasera |
| Keeping the sidewalk warm | Tenere caldo il marciapiede |
| I believe what I see | Credo in ciò che vedo |
| If my own two eyes' my enemy | Se i miei stessi due occhi sono il mio nemico |
| Sending wisdom and sympathy | Invio di saggezza e simpatia |
| A chance to draw the blood that we both need | Un'occasione per prelevare il sangue di cui entrambi abbiamo bisogno |
| There’s no stairway to paradise | Non ci sono scale per il paradiso |
| But I’m still gonna walk you home tonight | Ma stasera ti accompagnerò ancora a casa |
| I’m still gonna walk you home tonight | Ti accompagnerò ancora a casa stasera |
| We haunt the halls | Infestamo i corridoi |
| Is there a blouse pulls off | C'è una camicetta che si stacca |
| We burn the books | Bruciamo i libri |
| We burn them all | Li bruciamo tutti |
| Fortune passes us everywhere | La fortuna ci passa ovunque |
| Consult my quarter master, tell him | Consulta il mio quartiermastro, diglielo |
| I will join you myself one day | Ti raggiungerò io stesso un giorno |
| Upset a rare opportunity for love | Sconvolgere una rara opportunità d'amore |
| No ceiling in the assembly hall | Nessun soffitto nell'aula magna |
| All the lockers that line the walls | Tutti gli armadietti che fiancheggiano le pareti |
| The coffins pull all my enemy’s memories whatever | Le bare tirano fuori tutti i ricordi del mio nemico qualunque cosa |
| Whatever | Qualunque cosa |
| There’s no stairway to paradise | Non ci sono scale per il paradiso |
| But I’m still gonna walk you home tonight | Ma stasera ti accompagnerò ancora a casa |
| I’m still gonna walk you home tonight | Ti accompagnerò ancora a casa stasera |
| Keeping the sidewalks warm | Tenere al caldo i marciapiedi |
| Keeping the sidewalks warm | Tenere al caldo i marciapiedi |
Traduzione del testo della canzone Stairway to Paradise - Mike Viola
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Stairway to Paradise , di -Mike Viola
Canzone dall'album: Stairway to Paradise
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:27.04.2015
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:PAXAM
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Dealbreaker ft. John Alagia, Mike Viola | 2011 |
You Won't Let Me ft. John Alagia, Mike Viola | 2011 |
I Don't Want to Be Your Mother ft. John Alagia, Mike Viola | 2011 |
| 2018 | |
How Soon Is Now? ft. The Section Quartet | 2011 |