Traduzione del testo della canzone Brane mi te - Milan Stankovic, N3R4

Brane mi te (originale)

Unanannana
Je, je, je
Imperia
Ne bih voleo da te neko drugi (Drugi)
Ljubi, usnama da te budi (Budi)
To ne bih podneo, na samu pomisao ludim
Kažu da nisam za tebe (Za tebe), kažu ti da sam zlo (Zlo)
Udaraju mi na tebe, o no-no-no
Brane mi te svi, o brane mi te
Brane mi te, brane mi te
Brane mi te svi, o brane mi te
Brane mi te, o brane mi te
Na-na-na-na-na-na-na
Pucala si mi u srce nisi trebala Makarov (Nisi trebala na Makarov)
Nisi trebala, izgubio sam žice
Čitala si me ko tarot (Čitala si me ko tarot)
I nisi prezala
Da slomiš me nežno, tako nežno
Dok očima gleda ko anđeo raj
I što bih bež'o, reći što bih bež'o?
Početak video sam tamo gde je kraj (Kraj)
Brane mi te svi, o brane mi te
Brane mi te, brane mi te
Brane mi te svi, o brane mi te
Brane mi te, o brane mi te
Na-na-na-na-na-na-na
Ne bih voleo da te neko drugi
Ljubi, usnama da te budi (Budi)
To ne bih podneo, na samu pomisao ludim
Kažu da nisam za tebe (Za tebe), kažu ti da sam zlo (Zlo)
Udaraju mi na tebe, o no-no-no
Brane mi te svi, o brane mi te
Brane mi te, brane mi te
Brane mi te svi, o brane mi te
Brane mi te, o brane mi te

Brane mi te (traduzione)

Unanannana
Sì sì sì
Impero
Non vorrei qualcun altro (Altro)
Amore, con le tue labbra per svegliarti (Sii)
Non potevo sopportarlo, al solo pensiero di essere pazzo
Dicono che non sono per te (per te), ti dicono che sono malvagio (malvagio)
Mi stanno provando con te, oh no-no-no
Tutti ti difendono, oh ti difendono
Difendimi, difendimi
Tutti ti difendono, oh ti difendono
Difendimi, o difendimi
Na-na-na-na-na-na-na
Mi hai sparato al cuore, non avevi bisogno di Makarov (non avevi bisogno di Makarov)
Non avresti dovuto, ho perso i cavi
Mi leggi come un tarocchi (Mi leggi come un tarocchi)
E non hai esagerato
Per spezzarmi dolcemente, così dolcemente
Mentre guarda con i suoi occhi come un angelo del paradiso
E con cosa scapperei, direi con cosa scapperei?
Ho visto l'inizio dov'è la fine (la fine)
Tutti ti difendono, oh ti difendono
Difendimi, difendimi
Tutti ti difendono, oh ti difendono
Difendimi, o difendimi
Na-na-na-na-na-na-na
Non vorrei che tu fossi qualcun altro
Amore, con le tue labbra per svegliarti (Sii)
Non potevo sopportarlo, al solo pensiero di essere pazzo
Dicono che non sono per te (per te), ti dicono che sono malvagio (malvagio)
Mi stanno provando con te, oh no-no-no
Tutti ti difendono, oh ti difendono
Difendimi, difendimi
Tutti ti difendono, oh ti difendono
Difendimi, o difendimi