Traduzione del testo della canzone Has Your Man Got Soul (Ian Carey Dub) - Milk & Sugar

Has Your Man Got Soul (Ian Carey Dub) (originale)

Tell me what’s the deal
Seeing him for real
Brother he aint got skills
Twisted in your wire
You got me light your fire
When he’s working 9 till 5
Paying all your bills
Such a crying shame
Well he aint to blame
All I need to know
Has your man got soul
aint no quality
To a man that don’t deserve
If you don’t wanna let him go
You got to set him free
Such a crying shame
Well he aint to blame
All I need to know
Has your man got soul
Who you gonna use
What you gonna do
When your man gets ***
Where you gonna go
Who you gonna see
Who you gonna use
What you gonna do
When your man gets ***
Where you gonna go
Who you gonna see

(traduzione)

Dimmi qual è il problema
Vedendolo per davvero
Fratello non ha abilità
Contorto nel tuo filo
Mi hai fatto accendere il tuo fuoco
Quando lavora dalle 9 alle 5
Pagare tutte le bollette
Una tale vergogna da piangere
Beh, non è colpa sua
Tutto quello che devo sapere
Il tuo uomo ha un'anima
non è qualità
A un uomo che non merita
Se non vuoi lasciarlo andare
Devi liberarlo
Una tale vergogna da piangere
Beh, non è colpa sua
Tutto quello che devo sapere
Il tuo uomo ha un'anima
Chi userai
Cosa farai
Quando il tuo uomo ottiene ***
Dove andrai
Chi vedrai
Chi userai
Cosa farai
Quando il tuo uomo ottiene ***
Dove andrai
Chi vedrai