Traduzione del testo della canzone Ratboy's Masterplan - Millencolin

Ratboy's Masterplan (originale)

What can I define for when the end worked out to be
Your hate goes bad with shame and sorrow
He says you have to stop and get yourself down on your knees
And if you know these things there will be no tomorrow
Now ratboy and his rivals looked irrational and I ran
What ever happened to the bad guy and his band
Now ratboy and his rivals
Gotta give me your masterplan
It’s all about preparation how much no one knows
So what you got to do is cling to something real good
And if it doesn’t work, well, than you’re real good I suppose
You better watch your back when you’re down in Kingwood
Now ratboy and his rivals looked irrational and I ran
What ever happened to the bad guy and his band
Now ratboy and his rivals
Gotta give me your masterplan
But everybody knows they, they looked irrational I ran
Yeah, ratboy and his rivals
Now that’s what I call scam, they looked irrational and I ran
Now that’s what I call scam
Now ratboy and his rivals looked irrational and I ran
What ever happened to the bad guy and his band
Now ratboy and his rivals
Gotta give me your masterplan
Now ratboy and his rivals
Gotta give me your masterplan
Ratboy’s give me your masterplan
Ratboy’s masterplan, ratboy’s master

Ratboy's Masterplan (traduzione)

Cosa posso definire quando la fine si è svolta
Il tuo odio va a male con vergogna e dolore
Dice che devi fermarti e metterti in ginocchio
E se conosci queste cose non ci saranno domani
Ora Ratboy e i suoi rivali sembravano irrazionali e io sono scappato
Che cosa è mai successo al cattivo ragazzo e alla sua band
Ora Ratboy e i suoi rivali
Devi darmi il tuo piano generale
Si tratta di preparazione quanto nessuno sa
Quindi quello che devi fare è aggrapparsi a qualcosa di veramente buono
E se non funziona, beh, allora sei davvero bravo, suppongo
Faresti meglio a guardarti le spalle quando sei a Kingwood
Ora Ratboy e i suoi rivali sembravano irrazionali e io sono scappato
Che cosa è mai successo al cattivo ragazzo e alla sua band
Ora Ratboy e i suoi rivali
Devi darmi il tuo piano generale
Ma lo sanno tutti, sembravano irrazionali che ho corso
Sì, Ratboy e i suoi rivali
Ora è quello che chiamo truffa, sembravano irrazionali e io sono scappato
Questo è ciò che chiamo truffa
Ora Ratboy e i suoi rivali sembravano irrazionali e io sono scappato
Che cosa è mai successo al cattivo ragazzo e alla sua band
Ora Ratboy e i suoi rivali
Devi darmi il tuo piano generale
Ora Ratboy e i suoi rivali
Devi darmi il tuo piano generale
Ratboy dammi il tuo piano generale
Il piano di Ratboy, il maestro di Ratboy