Traduzione del testo della canzone Son My Son - Milo Greene, Graham Fink, Andrew Heringer

Son My Son (originale)

Son, my son
The weight is unique
One by one
The words are complete
Your testing is calling
And we are still falling
For keeps
Just remember the weight of your world’s
Only resting on me
Truth, so true
Slight tendency
For two by two
To be as they meet
Your waltz like repeating
Continues your dreaming
In threes
You will bury that hatchet with an olive branch
Tied to your knee
Only, only when you’re sleeping
Only, only when you’re sleeping
Son, my son
The weight is unique
One by one
The words are complete
Your testing is calling
And we are still falling
For keeps
Just remember the weight of your world’s
Only resting on me
Only, only when you’re sleeping
Only, only when you’re sleeping
I will never run
I would never run you away
I will never run
I would never run you away
Son, my only son
I will never run you away
I will never run
I will never run you away
I will never run
I will never run
You away

Son My Son (traduzione)

Figlio, figlio mio
Il peso è unico
Uno per uno
Le parole sono complete
Il tuo test sta chiamando
E stiamo ancora cadendo
Per sempre
Ricorda solo il peso del tuo mondo
Riposando solo su di me
Verità, così vera
Leggera tendenza
Per due per due
Essere come si incontrano
Il tuo valzer come ripetere
Continua il tuo sogno
In tre
Seppellirai quell'ascia con un ramoscello d'ulivo
Legato al tuo ginocchio
Solo, solo quando dormi
Solo, solo quando dormi
Figlio, figlio mio
Il peso è unico
Uno per uno
Le parole sono complete
Il tuo test sta chiamando
E stiamo ancora cadendo
Per sempre
Ricorda solo il peso del tuo mondo
Riposando solo su di me
Solo, solo quando dormi
Solo, solo quando dormi
Non scapperò mai
Non ti farei mai scappare
Non scapperò mai
Non ti farei mai scappare
Figlio, il mio unico figlio
Non ti scapperò mai via
Non scapperò mai
Non ti scapperò mai via
Non scapperò mai
Non scapperò mai
Tu via