| I was born in a place on the earth
| Sono nato in un luogo sulla terra
|
| In a town with a name never heard
| In una città con un nome mai sentito
|
| Pride that’s bigger than mountains
| Orgoglio che è più grande delle montagne
|
| Men cry water like fountains
| Gli uomini piangono acqua come fontane
|
| For the girls with their head held high
| Per le ragazze a testa alta
|
| Keep it up so your crown don’t slide
| Continua così in modo che la corona non scivoli
|
| Lessons we learn from our mothers
| Lezioni che impariamo dalle nostre madri
|
| Nothing but the best cause we come first
| Nient'altro che la migliore causa veniamo prima
|
| Pre Chr:
| PreChr:
|
| Oh, oh
| Oh, oh
|
| Tell me have you ever had a love so loyal
| Dimmi hai mai avuto un amore così leale
|
| Ever had a love so royal
| Mai avuto un amore così regale
|
| Oh, oh
| Oh, oh
|
| Tell me have you ever had a love so loyal
| Dimmi hai mai avuto un amore così leale
|
| Like I got
| Come ho ottenuto
|
| Caus if not
| Perché in caso contrario
|
| Chr:
| Chr:
|
| I will be your first
| Sarò il tuo primo
|
| I will be your earth
| Sarò la tua terra
|
| Mak you fall down to your knees and thank my mother for her daughter
| Farti cadere in ginocchio e ringraziare mia madre per sua figlia
|
| I will love you deep
| Ti amerò profondamente
|
| Be your gravity
| Sii la tua gravità
|
| Make you fall down to your knees and thank my father for his daughter
| Farti cadere in ginocchio e ringraziare mio padre per sua figlia
|
| She’s a young young young
| È una giovane giovane giovane
|
| Young young queen
| Giovane giovane regina
|
| Young young king treat her like a young queen
| Il giovane re la tratta come una giovane regina
|
| Young young young
| Giovani giovani giovani
|
| Young young queen
| Giovane giovane regina
|
| Young young king treat her like a young queen
| Il giovane re la tratta come una giovane regina
|
| I was born not a penny to my name
| Sono nato senza un centesimo per il mio nome
|
| Where I’m from people live this way
| Da dove vengo le persone vivono in questo modo
|
| We ain’t counting our dollars & dimes
| Non stiamo contando i nostri dollari e centesimi
|
| We’re just counting on a good time
| Contiamo solo su un buon momento
|
| I don’t blame you if you’re lovesick
| Non ti biasimo se sei malato d'amore
|
| Who wouldn’t want a queen like this
| Chi non vorrebbe una regina così
|
| Who can king you with one kiss
| Chi ti può re con un bacio
|
| Elevate you to greatness
| Ti eleva a grandezza
|
| Pre Chr:
| PreChr:
|
| Oh, oh
| Oh, oh
|
| Tell me have you ever had a love so loyal
| Dimmi hai mai avuto un amore così leale
|
| Ever had a love so royal
| Mai avuto un amore così regale
|
| Oh, oh
| Oh, oh
|
| Tell me have you ever had a love so loyal
| Dimmi hai mai avuto un amore così leale
|
| Like I got
| Come ho ottenuto
|
| Cause if not
| Perché in caso contrario
|
| Chr:
| Chr:
|
| I will be your first
| Sarò il tuo primo
|
| I will be your earth
| Sarò la tua terra
|
| Make you fall down to your knees and thank my mother for her daughter
| Farti cadere in ginocchio e ringraziare mia madre per sua figlia
|
| I will love you deep
| Ti amerò profondamente
|
| Be your gravity
| Sii la tua gravità
|
| Make you fall down to your knees and thank my father for his daughter
| Farti cadere in ginocchio e ringraziare mio padre per sua figlia
|
| She’s a young young young
| È una giovane giovane giovane
|
| Young young queen
| Giovane giovane regina
|
| Young young king treat her like a young queen
| Il giovane re la tratta come una giovane regina
|
| Young young young
| Giovani giovani giovani
|
| Young young queen
| Giovane giovane regina
|
| Young young king treat her like a young queen
| Il giovane re la tratta come una giovane regina
|
| Bridge:
| Ponte:
|
| I’ll take you to the place
| Ti porterò sul posto
|
| Where love originates
| Dove nasce l'amore
|
| Back where everything started
| Torna dove tutto è iniziato
|
| We got everything we wanted
| Abbiamo tutto ciò che volevamo
|
| I’ll take you to the place
| Ti porterò sul posto
|
| Where love originates
| Dove nasce l'amore
|
| Back where everything started
| Torna dove tutto è iniziato
|
| We got everything we wanted
| Abbiamo tutto ciò che volevamo
|
| You turn me into a…
| Mi trasformi in un...
|
| Outro:
| Outro:
|
| Young young young
| Giovani giovani giovani
|
| Young young queen
| Giovane giovane regina
|
| Young young king treat her like a young queen
| Il giovane re la tratta come una giovane regina
|
| Young young young
| Giovani giovani giovani
|
| Young young queen
| Giovane giovane regina
|
| Young young king treat her like a young queen | Il giovane re la tratta come una giovane regina |