Testi di Body And Soul/Non So Dir (Ti Voglio Bene)/Nuages - Mina

Body And Soul/Non So Dir (Ti Voglio Bene)/Nuages - Mina
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Body And Soul/Non So Dir (Ti Voglio Bene)/Nuages, artista - Mina.
Data di rilascio: 24.02.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese

Body And Soul/Non So Dir (Ti Voglio Bene)/Nuages

(originale)
My heart is sad and lonely
For you I cry, for you dear only
Why haven’t you seen it
I’m all for you body and soul
I spend my days in longin'
And wondering why it’s me you’re longing
I tell you I mean it
I’m all for you body and soul
Come un poeta dell’Ottocento
Io lo racconto alla luna perché
Lei lo ripeta soltanto al vento
E il vento possa trasportarlo fino a te
Ma tutto questo è inutile perché
Proprio quando sto vicino a te
Non so nemmeno dir «ti voglio bene»
Lentement dans ton le soir
Le train s’en va
Sur le quai et son mouchoir
S’enfuit déjà
Lentement dans ton le soir
Le train s’en va
(traduzione)
Il mio cuore è triste e solo
Per te piango, per te solo cara
Perché non l'hai visto
Sono tutto per te corpo e anima
Passo le mie giornate a lungo
E chiedendoti perché sono io che brami
Te lo dico sul serio
Sono tutto per te corpo e anima
Come una poesia dell'Ottocento
Io lo racconto alla luna perché
Lei lo ripeta solo al vento
E il vento possa trasportarlo fino a te
Ma tutto questo è inutile perché
Proprio quando sto vicino a te
Non so nemmeno dir «ti voglio bene»
Lentement dans ton le soir
Le train s'en va
Sur le quai et son mouchoir
S'enfuit déjà
Lentement dans ton le soir
Le train s'en va
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Testi dell'artista: Mina