Traduzione del testo della canzone This Is The Last Time - Mindless Faith

This Is The Last Time (originale)

I’ve got some bad news
Somebody’s gotta lose
There’ll be some bad blood
Now look who’s winning
And look who’s won
And everything I do Is for a lack of anything better to And everything I’ve done
Might be for nothing
But you might be wrong
There is no way it «could be»
No way it «should have been»
Only reality
There is only the way it is And no thanks to you
You gave me nothing else to choose
And no thanks to you
You’ve always got something to prove
This is the last time
This is the last time
This is the last time
You make me feel empty
This is the last time…

This Is The Last Time (traduzione)

Ho delle brutte notizie
Qualcuno deve perdere
Ci sarà un po' di cattivo sangue
Ora guarda chi sta vincendo
E guarda chi ha vinto
E tutto ciò che faccio è per la mancanza di qualcosa di meglio per tutto ciò che ho fatto
Potrebbe essere per niente
Ma potresti sbagliarti
Non c'è modo che «potrebbe essere»
In nessun modo «avrebbe dovuto essere»
Solo realtà
C'è solo così com'è e no grazie a te
Non mi hai dato nient'altro tra cui scegliere
E no grazie a te
Hai sempre qualcosa da dimostrare
Questa è l'ultima volta
Questa è l'ultima volta
Questa è l'ultima volta
Mi fai sentire vuoto
Questa è l'ultima volta…